關於優美的英語美文摘抄大全

　　襯托著櫻花的綠葉在一旁隨風飄蕩，靜靜地觀賞著這一優美的風景畫。綠葉上面的條紋層層疊疊，讓人覺得眼花繚亂，好似一根根細長的龍鬚麵在上面盪漾。小編精心收集了關於優美的英語美文，供大家欣賞學習!

　　關於優美的英語美文篇1

　　善意，很可能是你最好的投資

　　To pay for his education, a poor boy used to sell goods from door to door. One day, the young boy found he was really hungry but had no money to buy any food. He decided to ask for something to eat when he knocked on the front door of the next house.

　　為了支付學費，一個窮小子挨家挨戶地賣東西。一天，窮小子覺得餓極了卻沒錢買任何吃的。當他敲響下一棟樓的第一扇門的時候，他決定要點吃的。

　　A beautiful young woman opened the door, and the boy lost his nerve. He simply asked for a drink of water, too embarrassed to ask for food. The young woman brought him a glass of milk, which the boy greedily drank.

　　一個漂亮女孩開了門，窮小子沒了勇氣。他只是要了點水，要吃的太讓他難堪了。女孩給了他一杯牛奶，男孩兒貪婪地喝完了。

　　The boy asked her how much he owed, but she simply smiled and said her mother had taught her to be kind to others and never expect anything in return.

　　男孩兒問這需要多少錢，女孩微笑著說媽媽告訴她要與人為善，不求任何回報。

　　The young boy left the woman's home with a full tummy and a heart full of renewed strength to push on with his education and continue working hard. Just when he was ready to quit, the woman had instilled in him newfound faith and fortitude.

　　男孩兒帶著飽飽的肚子和重新充滿力量的心離開了女孩家，並繼續堅持為了上學努力工作。就在他想要放棄的時候，女孩兒給了他重新開始的信心和勇氣。

　　Years later, in a big city, renowned surgeon Dr. Howard Kelly was called to consult on a woman who was suffering from a rare disease. When the woman told him the name of the small town where she lived, Dr. Kelly felt a faint memory arise in his mind, and then suddenly recognitiondawned on him. She was the woman who had given him the glass of milk many years ago.

　　幾年後，在一個大城市裡，著名的外科醫生，霍爾德凱里醫生被叫來商議一個身患罕見病的女人的治療方案。當女人告訴他她生活過的小鎮的名字的時候，凱里醫生腦中浮現了一段模糊的記憶，然後一下子明白了。這個女人就是許多年前給他牛奶的那個女孩兒。

　　The doctor went on to provide the woman with the very best care and made sure she received special attention. In fact, it was his skills as a doctor that saved her life.

　　醫生一直給女人最好的照顧而且保證了她得到特殊的關照。事實上，作為醫生挽救她的生命是他的本能。

　　After a long and difficult hospitalization, the woman was finally ready for discharge home. The woman was worried it would take her years to settle her account with the hospital. Her serious illness and long hospital stay had produced a substantial bill. However, when she received the bill, she found that Dr. Kelly had paid the entire bill himself and written a small note for her.

　　經過很久很艱難的住院治療，女人終於可以出院了。她很擔心自己可能要花許多年去還清這筆醫藥費。她的病重程度和長期住院治療一定是一筆大數目的賬單。然而，當她拿到賬單時，她發現凱里醫生為她支付了全部醫藥費而且給她留了一個小紙條。

　　The note simply stated: Paid in full with a glass of milk.

　　紙條上只寫了一句話：這是一杯牛奶的價錢。

　　關於優美的英語美文篇2

　　視野放寬，才能活得快樂自得

　　One day a professor entered the classroom and told the students about a surprise test. After hearing that all students were seated and waited for the test to begin. Now, the professor gave the test papers to all students with text facing down at the desk. Once he was done with handing out the test to all students, he asked them to turn the test pages and begin.

　　一天一位教授走進教室，跟學生說要進行一次突擊測試。聽到這個訊息，所有學生都坐好等待測試開始，然後教授把試卷發給所有學生，有字的一面朝下放。所有試卷都發完後，教授讓學生把試卷翻過來，開始測試。

　　Student’s were confused to see that there was not a question but just a black dot in the center of the page. The professor noticed the students' face expression and told them, “I want you to write about what you see there.”

　　學生看到捲上沒有問題，在紙中央只有一個黑點，都很困惑。教授注意到了學生臉上的表情，說：“我想讓你們把看到的都寫下來。”

　　The students were still confused but got started with the test. At the end of the class, the professor took all answer sheets and started reading each answer from each sheet in front of all students. All of them described about the black dot and tried to explain its position etc.. After the professor finished reading the whole class was silent.

　　學生們依舊疑惑，但都開始了測試。快下課時教授把所有試卷都收上來，開始在全班面前讀每張試卷上的答案。所有學生都描述了那個黑點，並努力說明它的位置。教授讀完以後全班都沉默了。

　　Now, professor began to explain, “Don’t worry, I am not going to give you grades for this but I just want you to think about something. Here everyone focused on the black dot wrote about it but no one wrote about the white paper, the same is with our lives. The white paper represents our whole life and the black spot represents problems in our life.

　　現在教授開始解釋：“不用擔心，這個測試我不會給你們打分，我只是想讓你們思考一件事。這裡的每個人關注的都是黑點，寫的都是這個黑點，卻沒人描述這張白紙，我們的生活也是如此。白紙代表我們的一生，黑點代表我們生活中的問題。

　　Our life is a gift given to us by God, with love and care, and we always have reasons to celebrate –our friends around us, the job that provides us our livelihood, the miracles we see everyday.

　　我們的生命是上帝賜予我們的禮物，其中充滿愛和關心，我們總是有快樂的理由——身邊的朋友、為我們提供生計的工作，還有我們每天看到的不可思議的事。

　　Still we just focus on day to day problems like health issues, lack of money, problems in relationships etc. but we never see that these problems are very small compared to everything we have in our lives.”

　　我們仍然只是日復一日地關注著問題，比如健康問題、缺錢、人際關係的問題等，我們卻從未看到和我們生活中所擁有的一切相比，這些問題簡直微不足道。”

　　Moral Lesson: We should try to take eyes off our problems and Enjoy each one of our blessings, Each moment that life gives us. Be happy and Live Life Positively.

　　道理：我們應該努力把注意力從問題上移開，享受你所擁有的一切和生命裡的每一刻。要幸福快樂，積極面對生活。

　　關於優美的英語美文篇3

　　你真的瞭解痛苦嗎?

　　Pain

　　痛

　　What is pain? Pain is a reminder. It reminds us our mistakes. Pain is an alarm of upcoming beautiful days.

　　什麼是痛?痛提醒著我們。它讓我們記得過去犯下的錯。同時，痛也預示著即將到來的美好。

　　There are two types of pain in the world.

　　世界上有兩種痛。

　　First is physical pain like tooth ache, body ache, back pain, neck pain etc. and second is heart pain.

　　第一種是生理上的，像牙痛，身上痛，背痛，脖子痛等等，第二種是心痛。

　　This pain has not any medicine yet. This pain only reduced by bearing it. Rumi says "The cure for pain is in the pain."

　　心痛是無法通過藥物治癒的，只能通過忍受它而得以減輕。

　　When we forget God and run after world and pain enters into our life because all the worldly things are painful.

　　當我們忘記上帝遁入凡塵，痛就走進了我們的生命，因為所有世俗的東西都是痛苦的。

　　Pain is the only one thing which brings us close to God.

　　痛是唯一的讓我們接近上帝的東西。

　　In pain we never remember mom or dad or any friend. We just look at the sky and start praying.

　　在痛苦中我們不會想到爸爸媽媽或者任何朋友。我們只會注視天空並開始祈禱。

　　God is the only one who understands us and support us throughout the bad time. Every relation in the world remains because of some selfishness and our relation with God is only remains because of love.

　　上帝是唯一理解我們，支援我們度過艱難時光的人。世界上任何關係的維繫都依靠某些個人利益，而我們和上帝的關係卻只靠愛來維繫。

　　Pain changes your life. It will increase your conscience.

　　痛苦會改變你的人生。它會讓你滿懷善意。

　　For the first time when you face the pain you feel like going mad.

　　第一次面對痛苦的時候你像瘋了一樣。

　　You cry a lot, try a lot and after that you will pray and now you are on the right path.

　　你大哭，努力改變，然後你開始祈禱，於是你找到了正確的解決方式。

　　Everything created by God is for our benefits so do as with pain. Pain is necessary. It opens our heart and mind. It makes balance in our life.

　　上帝創造的一切都是為了我們好，痛也不例外。痛苦是必要的。它讓我們開啟心扉。讓我們的生命得到平衡。

　　Pain plays an important part in our life.

　　痛在我們生命中佔據很重要的地位。

　　Nobody can escape from it even all the angles, God and Goddesses of different religion who came into this world had to bear pain.

　　沒有人能逃脫痛苦，即使是天使，上帝甚至來自各個領域的眾神。只要來到這個世界就要經受痛苦。

　　When we are in pain we try hard to get rid of it and here pain shows us the right path.

　　當我們經受痛苦時，我們會努力地擺脫它，這時痛苦會為我們指明道路。

　　We become very conscious about our Karma which we always forget in our good time.

　　我們變得特別在意順境中被我們忘記的因果。

　　Rumi says "These pains you feel are messengers. Listen to them." Some painful situations continuously happen until we learn a lesson from them and every time it changes us.

　　拉米說：“這些你經歷的痛苦都是訊號，你要聆聽它們。”有些痛苦一直伴隨我們，直到我們從中吸取教訓，每次我們都會被痛苦改變。

　　Karma. Our karma tells us about our situations. At which directions we are going.

　　因果。我們的因果告訴我們當下的境況。我們將去向何方。

　　What we give is what we get.

　　我們給予什麼，就會得到什麼。

　　We should learn to spread happiness if we want happiness in our life.

　　如果我們想要生活得幸福，我們就要學會傳遞幸福。

　　One should learn to watch their action because our actions become our karma and our karma leads us to happiness or sorrow.

　　一個人應該學會注意他的行為，因為我們的行為會變成我們的因果，而因果決定了我們幸福還是悲傷。

　　The best lesson pain teaches us to feel others pain as well.

　　痛苦給我們最好的教訓就是讓我們學會感受他人的痛苦。

　　Pain teaches us how to pray for ourself and for others.

　　痛教會我們如果為自己，也為他人祈禱。

　　If you want to escape from your future pains then start spreading happiness into others because pain is a result of our bad deeds. No good deeds give pain. Think about yours actions and ask yourself that what your actions is giving to others.

　　如果你想避免日後的痛苦就從現在開始把幸福傳播給他人吧，因為痛苦都是我們作惡的結果。行善從不會帶來痛苦。反省一下你的行為，問問自己，你的行為會帶給他人什麼。

　　When we love someone whole heartedly we tend to give and give and give without expectations.

　　當我們全心全意愛著他人，我們會孜孜不倦地付出，不求任何回報。

　　And when we full of thankful to God then we are so happy and everything becomes so easy.

　　當我們十分感激上帝的時候，我們會感到特別幸福，一切都變得順利起來。

　　Gratitude is the best way to get rid of your pain. Gratitude solves so many problems.

　　感恩是擺脫痛苦最好的方式。感恩可以解決許多問題。

　　Gratitude gives us stress free happy life and I am sure like me you all also want stress free happy life.

　　感恩帶給我們極其自由的，幸福的生活，而且我相信你們大家也和我一樣，期待一種極其自由的，幸福的生活。

　　When I read on that time I thought to share this with you guys. So let a practice it and have happy life.

　　每當我回想那段時光，我都想要把這一切分享給你們。所以把這些道理付諸行動，去擁有幸福的人生。