關於英語故事比賽表演稿

　　由小學生的認知水平和年齡特點所決定,小學英語教學應注重激發學生的學習興趣,吸引學生主動參與英語學習,從而提高課堂教學效率。將故事寓於教學中,是實現高效英語課堂的一種方法。本文是，希望對大家有幫助!

　　：燧石

　　The Flint 

　　A soldier was walking down a country road. He was coming back from a battle. He was wearing a knapsack on his back and a big sword on his waist. When he was walking down the road so tired, he found a witch. The witch was sitting right next to a big tree. The witch started to talk as soon as she saw the soldier. "Hey, soldier! Can you do me a favor? If you can, I will make you have a lot of money." "Are you serious?"

　　"Look at this tree. The inside of this tree is empty." The witch pointed at a thick and old tree. "Get into that hole. I will tie your waist up with a rope. There are three rooms if you go down, and each room has a dog. The dogs will be quiet as soon as they see this apron. A box in the first room is full of bronze coins. In the second room, a box is full of silver coins, and a box in the third room is full of gold coins. Take as much as you want".

　　"Then, what do you want me to do?" The soldier doubted her and asked. "Bring me a flint in a small box." "Why do you need such a small and unimportant flint?" "It is the flint from my grandmother, so I want to get it."

　　The soldier tied a rope to his waist and put the apron on his knapsack. Then, he entered the tree hole and went down. Soon, he found a wide place with lights everywhere. The soldier came into the first room carefully. A black dog was sitting on a big box. It was rolling its eyes as big as oranges. "Good dog, sit on this apron." The soldier held the dog and put it on the apron. The black dog became very nice as the witch said. He put the coins in the box into his knapsack.

　　The soldier went to the next room carefully. There was a white dog that was bigger than the black one, and it was sitting down on a big box. It was rolling its eyes that were bigger than apples. The soldier made the white dog sit on the apron and opened up the box. Lots of glittering silver coins were in the box. He took out the bronze coins from his knapsack and filled it with silver coins.

　　In the third room, a big yellow dog was sitting on a box. It was rolling its eyes which were as big as watermelons. The soldier held the dog and put it on the apron. The box was full of dazzlingly shining gold coins and gold nuggets. The soldier took the silver coins out from his knapsack and filled his knapsack, hat and all his pockets with the gold coins and nuggets.

　　The soldier put the tinder-box in his knapsack, came out of the room and pulled on the rope which was on his waist. The witch pulled the rope. The soldier stood by the witch under the tree. "Now, give me the flint." The witch asked the soldier, but he pretended as if he did not have her tinder-box. "I searched everywhere, but your grandmother's tinder box was not there." "What? You are aliar! There must be a box inside of this tree." The witch was very angry and furious.

　　"Then, go and get the flint box by yourself." The soldier answered with a frightening voice. The witch ran away, because she was so scared by his sword on his waist.

　　The soldier went to a big town and lived proudly like a rich man. He became poor again because he spent all his money on an expensive house, great clothes, delicious food, and for making friends and enjoying his new life. Because he had no money, he was driven out from the nice house and moved to an attic under the roof of a house. He couldn't even afford to buy a match at night. Suddenly, the flint came up in his mind. He tried to make sparks with the flint.

　　"How can I help you, sir?" In this instance, the black dog came up. "Oh, yes. I need some money." The black dog disappeared and showed up again in a short time. The black dog held and carried a bag full of money. The soldier realized that if he hit the flint once, the black dog show up. Twice for the white dog, three times for the yellow dog. And they did whatever he wanted and asked for.

　　The soldier became rich again, and his friends soon came and visited him . One day his friends talked about a princess. "I heard that they want to move the princess to a tall tower." "What for?" "A fairy told them that she would be in love with a poor soldier. That would never happen." "No one can see the princess except the king, the queen and the princess' maid." The soldier listened to the story with deep interest. He wanted to meet the beautiful princess desperately even if it was just once.

　　After his friends all went back, he hit the flint twice. Then, the white dog showed up. "White dog, let me see the princess." Right after he said that the white dog brought the beautiful sleeping princess. He fell in love with her at first sight. He couldn't stand the days he did not meet her. He ordered the black, white and yellow dogs to bring the princess to him every night by turns.

　　The king and the queen became aware of this fact that the princess disappeared every night. "What a shame! The princess is bewitched by something and goes out the castle every night." The queen said to the king with an anxious look. "Catch the man who bewitches the princess every night right away." The king gave the order with angry voice.

　　That night, the queen tied a small cloth pouch filled with wheat grains secretly on the princess' ankle. There was a small hole in the pouch so that the little grains came out as the princess moved. At last, the soldier was caught and taken to the palace of the king and the queen by the King's army.

　　The soldier begged them for forgiveness and said, "I want to marry the princess." "What? How dare you say that you want to marry our daughter? Put him in jail quickly!" The soldier took the flint out of his pocket and hit it once, twice and three times. The black, white and yellow dogs showed up and drove the army away from the soldier. All of them were so scared and were busy running away .

　　"Wow, I have never seen those dogs before. Look at those eyes. They are like flames." "They must be God's messengers!" After seeing the soldier, everyone said, "A new king came here!"

　　The princess approached the soldier instantly. The dogs with big eyes were guarding the couple. "A new king is here! A new king came here!" People were happy looking at the soldier and the princess. In the end, the soldier became a king, and the princess became a queen.

　　： 一枚銀先令的旅程

　　A Silver Shilling's Journey

　　"Wow, how exciting! I am coming out into the broad world!" A Silver Shilling that was just made a moment ago shouted for joy tinkling and jingling herself. Passing through children's warm and moist hands, stingy men's cold and sticky hands, and poor husbands' and wives' hands far and wide, the Silver Shilling's journey went on.

　　One day, the Silver Shilling happened to enter into one wallet, but the owner didn't even know the Silver Shilling was in his wallet. The owner travels around the world very often. Incidentally, he found the Silver Shilling, and said, "What, it is a shilling from my country. You came this far with me, so let's travel together."

　　So now, the Silver Shilling came to be with many foreign coins. Other coins were coming in and out of the wallet, but the Silver Shilling stayed. The Silver Shilling started to feel very important.

　　The Silver Shilling stayed in the wallet for a long time, and she became curious about the outside world. She was looking out of the wallet while the wallet was opened, but then she fell down to the ground. She was no longer able to continue her journey with the owner.

　　In the end, the Silver Shilling came to a new wallet with unfamiliar coins in an unfamiliar country. What she heard as soon as she came out of the new wallet with the other coins was shocking. "This is an imitation. It is forged." When she heard this, her body trembled.

　　'I was made of pure silver in the Mint Bureau. I am a silver shilling that can tinkle and jingle! Isn't the seal on my body real?' However, the Silver Shilling was abused as an imitation from that moment on. She was used only in the dark night because the Silver Shilling was a valueless imitation in that country when she would be discovered in the day.

　　"Even if I am made of silver, and engraved with the King's portrait, it's no use. Oh, what bad luck!" Whenever she came out of wallets, the Silver Shilling started to be afraid of people's eyes. Then one day, a poor woman laborer got paid with the Silver Shilling.

　　As she found out that no one accepted the Silver Shilling, she made a hole in the coin, tied a string to it and gave it to a child of her neighbor as a gift. The child smiled and kissed the Silver Shilling but peace did not last very long.

　　The mother of the child wanted to test how lucky the Silver Shilling was, to see if the Silver Shilling was the true 'lucky amulet'. The mother put the Silver Shilling into vinegar, which turned it green, closed up the hole of the Silver Shilling, and rubbed it carelessly to make it look as if there was no hole, she waited until it got dark, and than she bought a lottery ticket in exchange for the Silver Shilling.

　　There were so many people buying lottery tickets at the ticket box that no one recognized the hole in the Silver Shilling. The next morning, the Silver Shilling was proved as an imitation, and again, the Silver Shilling had to continue her journey deceiving other people. For one year and one day, the Silver Shilling wandered from one hand to another, and one wallet to another.

　　For that time, the Silver Shilling lost her faith that she was a real coin. One day, she was in one traveler's hand and heard that she was an imitation again. The traveler fingered the Silver Shilling and muttered to himself, "I got this coin as change."

　　The traveler looked at the Silver Shilling carefully and said with a big bright smile. "What, this is a silver shilling from my country. Someone made a hole on this precious and real silver coin and tried to make it look like an imitation. That's interesting. I will keep this carefully and bring it home."

　　This traveler was the owner who let the Silver Shilling travel around the world with other foreign coins before. When the Silver Shilling heard that she was a precious and real silver coin, she was very happy. The traveler wrapped the Silver Shilling up with soft and white paper and kept it carefully separate from other foreign coins.

　　The Silver Shilling came back to her hometown where everybody knows that she was made of pure silver and that the engraving on her body was the portrait of the King. Even though there was a hole in her body, it was not important for the real Silver Shilling. The Silver Shilling's journey of pain and ordeal ended there teaching her 'the triumph of justice'.

　　：織補針

　　The Darning Needle 

　　Long ago, there was a needle. She thought she was so delicate that she was appropriate only forembroidery. "Hold me tight. I am so tiny that you can't find me if I fall on the floor." The needle shouted at the fingers.

　　"What an arrogant needle!" The thumb talked to the needle bluntly. "You know you can'tembroider without me, so be careful!" The needle was still arrogant.

　　The fingers brought the needle to the cook's shoes. His shoes were worn-out, and they needed to be sewed. "Yeck! Oh no! I don't want to sew this dirty pair of slippers. I will break because I am so delicate and sensitive." The needle broke in pieces.

　　Once the needle broke, it was not useful any more. The fingers threw the needle into a dishpan. The needle cried out when she was swept away along with the dirty water. "I am too weak to live in this harsh and tough world."

　　She arrived at a pile of garbage after floating around. Then, she found something sparkling among the garbage. "What is this? Are you a diamond?" But it was a piece of broken glass bottle.

　　The piece of glass bottle and the needle thought they were very important. "I used to embroider, but the five finger brothers broke me into pieces like this." "I was very rich. I could have anything that I wanted like Juice, apple jam and even chocolate. Anything! But the evil five finger brothers broke me into pieces like this." They treated each other with respect as if they were real brothers.

　　One day, the finger brothers showed up in the sewer. The kids were searching for a coin and were swinging their hands in the water. "Ouch!" One boy cried out in pain. He got his handpricked by the needle. "What is this? A needle!"

　　He pulled out the needle from his finger. He was very angry at the needle and threw her into the fireplace. "Ouch. This is too hot!" Her body slowly began to melt away.

　　"Why do they keep torturing a weak and small needle like me?" The needle cried sadly. Then the fireplace heard the needle's crying and said,

　　"Don't be sad, little needle. You have done your job very well. Anyone, who has completed his duty, is supposed to turn back into soil. You worked so hard your own body broke into pieces. That's good enough. Now, take a deep and peaceful rest." After she heard what the fireplace said, the needle closed her eyes quietly.