記憶詞彙的小妙招
有很多朋友喜歡聽音樂,我們可以多聽一些英文歌曲來記憶英語詞彙,這是方法每個人都可以做得到的,但是要不斷的堅持下去,英語詞彙是靠積累的,所以堅持也很重要。下面由小編給你帶來關於,希望對你有幫助!
一、影臺詞記憶法
現在視訊裝置越來越發達,我們可以藉助被大家所熟知的電影的欣賞來體驗這個方法,比如《肖申克的救贖》就是一部非常精彩的片子,可以慢慢欣賞。如果方便上網的朋友們,我們可以藉助網際網路的視訊網站來幫助自己,比如國內比較知名的網站Youku、Tudou、ku6、6等等,這些視訊網站可以檢索到很經典的奧斯卡獲獎影片;
二、、歌曲欣賞記憶法
有很多朋友喜歡聽音樂,比如湖南衛視比較知名的選秀節目“超級女聲”出來的張靚穎,就非常喜歡唱英語歌曲,她就是受到國外知名藝人馬里亞凱莉的影響才喜歡英文歌曲的,看來還是比較有幫助的,通過對歌詞的分析和翻譯,我們可以發現我們不是很熟悉的詞或者句子,這樣擴充我們單詞量的同時也可以培養我們的翻譯能力。
三、閱讀培養記憶法
有的朋友喜歡閱讀,尤其是一些很流行的小說,這次文章中大多包含國外比較流行的詞彙和單詞變異,瞭解語言背景的同時也可以提高我們的文化素養,大家可以看看中英互譯的小說。
四、商標翻譯記憶法
我們生活的周圍隨時可以看到比較知名的國際品牌,比如:Coca Cola、Unilever、Land Rover、Stamples、Kappa等等,這些品牌是如何發展到現在的,我們能瞭解的內容都有哪些?這裡舉一個例子比如:“Unilever”,它是由字首“Uni-”和“Lever”組成的,那麼“Uni-”就是“統一、聯合的意思”那麼聯絡在一起就是“聯合利華”了;
五、故事法
我們也可以通過編故事的方式,把幾個單詞或是一個單詞的多個意思放在一起
比如:法庭小故事
罪犯criminal對他的辯護律師defending lawyer說我準備行賄法官grease one’s hand,犯了一個行賄罪bribe。第二天在法庭court上,陪審團Jury一致 裁決verdict 說被告無罪not guilty.法官宣判sentence當庭釋放release。罪犯說我依然行賄了法官,律師說不可能presumably。罪犯說我是以對手的身份identify來行賄的。
再比如accommodate這個單詞有三個釋義:“使適應;容納和提供住宿”。如何將三個意思串起來呢?accommodate通過詞根詞綴可以分解為ac 強調=to+com共同,一樣+mod=mode模子引申為“樣子,外貌”+ate使動性動詞字尾----使變成相同的樣子---由不一樣變成一樣,這個過程本身就是“適應”的過程,適應之後才能被“容納”,而想要把誰容納到你的陣營,不是沒有條件的,條件就是“提供住宿。”於是三個意思就記住了。
六、歸納特殊形式詞彙法
如:只有複數形式的名詞。
1 一些成雙成對的名詞通常只有複數形式,常見的有jeans 牛仔褲、headphones 耳機、trousers 褲子、clothes 衣服、pants 短褲、glasses 眼鏡、shoes 鞋子、sunglasses 太陽鏡、scissors 剪刀、compasses 圓規。這些名詞可單獨作主語,動詞用複數形式,也可用...pair/pairs of修飾,作主語時動詞取決於pair的形式。
2一些食物名詞只有複數形式,常見的有noodles, vegetables, snacks。
3 一些固定短語中的名詞只有複數形式,常見有的express one’s thanks to sb. 向某人表達感激之情, a letter of thanks 一封感謝信, in high/low spirits 情緒高漲/低落, have sports 進行體育活動。
4 一些不可數名詞只有複數形式,但卻表示單數概念,常見的有news 訊息, means 手段。
As we all know, no news is good news. 眾所周知,沒有訊息就是好訊息。
5 一些專有名詞只有複數形式,但卻表示單數概念,常見的有:the United States 美國、the United Nations 聯合國、the United Kingdoms 英國、the Arabian Nights 《一千零一夜》。
罵人的順口溜