河北秦皇島翡翠島導遊詞

　　（沿沙山往前走）

　　可能大家一來到翡翠島直觀的感覺就是浩瀚的大海和高大的沙山。的確，翡翠島的海洋大漠風光是國內獨有、世界罕見的，它的東、北、西三面由渤海和七裡海環繞，島上沙山連綿起伏，方圓七平方公里，最高處可達44米，很是壯觀，素有“京東大沙漠”之稱。因為它距離首都北京只有270公里，而且其高度和規模足以同西北的騰格裡沙漠相媲美。我們在這麼近的地方，能看到只有在黃河故道和戈壁灘才能看到的景觀是非常幸運的。除此之外，這裡還是鳥類的王國，幾乎全國 1/3以上的鳥類在這裡可以找到蹤跡，其中就有世界珍禽黑嘴鷗。被動物學界稱為“活化石”的文昌魚，也在淺海中生息繁衍。在沙山的西側是六萬多畝蒼翠的林帶。一會兒，我們站在沙山頂部，舉目四望，您肯定會覺得這裡風光獨好。正是因為這些獨特的自然資源，1990年這裡被國務院批准為首批國家級海洋型別的自然保護區。有的朋友可能覺得翡翠島很荒涼、很原始。的確，在我們的視野裡沒有現代化的建設和設施，一切都是很自然的狀態，這是一種美，為了保持這種美，我們不能把石頭、磚頭、鋼筋、水泥搬進來。說句玩笑話，我們就是向生活在鋼筋水泥夾縫的人們出賣荒涼。自然的魅力是無窮的，生態旅遊是高雅的。

　　有的朋友已經在互相詢問，這些高大的沙山是怎樣形成的呢？是人堆的嗎？不是。這些高大的沙山是由於漫長的海洋動力作用而形成的，其沙主要來自於灤河攜帶的泥沙，據昌黎縣誌記載，灤河入海口幾經改道，12-13世紀從這裡入海有200多年的時間，這些細紗在灤河口附近在良沉澱淤積，14世紀灤河口改道，移動到樂亭縣內，這一代岸邊開始平靜，在經歷幾百年來風力和潮汐的作用，逐步堆積，才變成了今日的沙山。真的是很不容易。所以，我們應該對大自然留給我們的寶貴遺產倍加愛護。今天，翡翠島雖然對遊人開放，但卻是保護性開發，目的就是讓更多的人走進自然，認識自然，喚起人們對自然的保護意識，寓教與樂。近幾年來，每年都有十幾萬人次來這裡參觀遊覽。

　　（滑沙場）

　　大家看，您可以從滑沙入海衝浪，就是乘滑板從沙山頂部呼嘯而下，一直衝向大海，既可以享受滑沙的刺激，又可以感受滑水的新奇，這項運動在國內尚屬首創，如果您有興趣，有膽量，趕快去換泳裝！不滑沙的朋友也不要錯過到沙山上觀光的機會，請大家隨我一起順軟梯往上爬，體驗您意志和體力的機會到啦。我們設定軟梯，是為了防止沙流失量太多，超過風的自然搬運能力，沙山的高度和坡度將難以恢復。

　　（沙山頂）

　　我們先坐在這裡休息一會兒，您可以盡情地呼吸一下翡翠島的新鮮空氣，據科學測試，翡翠島每立方厘米中，負氧離子多達20000多個，所以很多人都把翡翠島稱為“天然氧吧”，這主要是得益於我們眼前這片六萬多畝的蒼翠林帶，它對於調節氣候和淨化空氣是功不可沒的。這些樹主要以刺槐為主，是五、六十年代沿海居民為了防風固沙而栽種的，現在也形成了一道風景。八十年代初，，中科院地理研究所的專家們來這裡考察，他們從飛機上俯瞰的時候，覺得這裡綠樹蔥茂，濃蔭覆蓋，恰似塊翡翠鑲嵌在金沙灘上，“翡翠島”就由此得名。大家往西看，那片海就是我們提到的七裡海，它是我國目前最大的瀉湖，相傳七裡海在很久以前是一個封閉的湖泊，並未與渤海相連，湖裡長滿了菱角和蘆葦，周圍有很多居民繁衍生息，渤海灣裡有一條惡龍，對這塊風水寶地垂涎很久，總想佔為己有。有一天晚上，它突然興風作浪，七裡海的水順時猛漲，把附近的民房很快就沖塌了，百姓四處逃難。就在這時候，有一位叫杜小龍的小夥子勇敢的站了起來，他憑藉著自己高強的武藝打敗了惡龍，最後自己又變了一條獨角龍，用自己的奮力挖開了一條渤海和七裡海的通道。大水退下去了，百姓得救了，而這位勇敢的小夥子確累死在沙灘上了。當地居民為了紀念這位勇敢的小夥子，就把它挖開的海口命為“新開口”。這就是“獨角龍一夜開海口”的故事。大家來翡翠島的路上也一定看到了，就在七裡海的東側，那裡停泊著很多漁船。目前，它已發展成為國家二級漁港。現在，我們站在沙灘上，黃沙、綠林、碧海、藍天盡收眼底，其實，翡翠島的獨特之處，可用兩句話概括，那就是“借得江南綠葉裝點半島翡翠;移來塞北黃沙成就大漠風光”。

　　（海邊）

　　翡翠島的海浴場遠離城市和鄉村，沒有任何汙染，為國家一類海水，它的特點可概括為“細紗、水清、灘緩、潮平”，很適合游泳和沙浴，而且我們還為大家開闢了沙灘排球和沙灘足球場。想去滑沙的朋友也儘管放心，我們沒有重複收費，買一張票可以玩個痛快。好，翡翠島生態遊覽島這裡就告一段落了，下面是自由活動時間，希望您玩得開心。