簡單英文童話故事

　　童話故事能夠幫助兒童克服懶惰、嫉妒、貪婪等缺點。童話故事的魅力持久不衰,正是因為它能幫孩子處理成長過程中必須面對的內心衝突。下面是小編為您整理的，歡迎閱讀參考!

　　篇一：Are Flies Yummy?蒼蠅好吃嗎?

　　Tony and his father are eating dinner.

　　託尼正和他爸爸一起吃晚餐。

　　Suddenly Tony asks his father, “Dad, are flies yummy?”

　　突然，託尼問他的爸爸：“爸爸，蒼蠅好吃嗎?”

　　Dad frowns and says, “No, I think it’s yucky. Why do you ask me this question? It’s a silly question.”

　　爸爸皺眉說：“我想不好吃。你怎麼會問這個問題?這可是一個愚蠢的問題。”

　　But Tony says, “ There was one fly in your plate.”

　　可是託尼說：“剛才你盤子裡有一隻蒼蠅。”

　　篇二：Naughty Brother頑皮的弟弟

　　Donny is my little brother. He is a naughty boy.

　　東尼是我的小弟弟，他是個調皮的孩子。

　　On Sunday morning Donny went into the yard and played with a dog. Sometimes a bird would come down to stay on the top of the dog’s house. Then Donny threw a stone at it. Suddenly the little boy began crying. Mother ran to Donny and asked him what was wrong. He said, “I’ve broken sister’s plate. She has beaten me.” “Why?” “I threw it at a bird, and it went straight to the plate.”

　　星期天早晨，東尼跑到院子裡跟小狗玩。恰巧，一直小鳥落在狗舍上，東尼就用石頭砸它。突然，這個小男孩哭了起來。媽媽跑過去問出了什麼事。他哭著說：“我姐姐盤子摔碎了，她打了我!”“為什麼?”“我拿石頭砸一直小鳥，但是卻打碎了姐姐的盤子。”

　　Such was my naught brother.

　　哎，這是我淘氣的弟弟。

　　篇三：A Clever Panda聰明的熊貓

　　A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home.

　　一隻小熊貓摘了一隻大南瓜，想把它拿回家。但是這隻南瓜太大了，她沒有辦法把這麼大的南瓜帶回家。

　　Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches the bike. “I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.”

　　突然她看見一隻狗熊騎著一輛自行車朝她這邊來。她看著自行車，跳著說：“有了!我有辦法了。我可以把南瓜滾回家去。南瓜好像車輪。

　　So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home?” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl!”

　　於是她把那瓜滾回家。當她媽媽看到這隻大南瓜的時候，很驚訝：“天啊!這麼食的南瓜!你是怎麼把它帶回家來的?”小熊貓自豪地說;“我拎不動它，可是我能滾動它啊!”她媽媽微笑著說：“真聰明啊!”

　　篇四：I Can’t Cook It我沒法煮它

　　It’s sunny day in spring. Miss Cat is fishing. Suddenly the fishing rod moves. “Great! Oh, it’s so heavy!” Miss Cat says happily.

　　這是春天裡一個陽光明媚的日子，貓小姐在河邊釣魚。突然魚竿動了動。“太棒了!哇，好重啊!”貓小姐高興地喊著。

　　The fish is plucked out of the river. “Oh, a big fish! How big the fish is!” She cheers. But she puts the fish into the river and goes on fishing.

　　魚被拉出來了。“啊!一條大魚!這條大魚可真大呀!”她歡呼道。但是她卻把魚放回河裡，又繼續釣魚。

　　At the time Mr. Horse goes by and sees it. “Why do you set it free?” He asks. “Because my pot is too small, I can’t cook it,” Miss Cat says.

　　這時候馬先生路過，看見這一切，就問她：“為什麼你把魚放了?” “因為我的鍋太小。我沒辦法燒這麼大的魚。”貓小姐回答說。
 

　　的還：