童話鎮裡的童話故事
文章依據安徒生童話故事中的中譯本解釋說明在翻譯童話故事中,使用有效的翻譯手段,能夠有效地體現童話中的想象力,下面這些是小編為大家推薦的幾篇。
1:玩具選王后
早晨,我正在專心致志地讀書,忽然,一陣爭吵聲傳入我的耳中。我沿著爭吵聲走到陽臺,小心翼翼地掀起窗簾,一瞧,居然是我的玩具在吵……
我細細的聽了好長時間才明白它們在說什麼,原來它們在選王后呢!
只聽狗媽媽尖聲尖氣地說:“我才是嗯王什麼?”
“王后”一旁的狗寶寶提醒。
“噢,對王后。”
“不對,不對,王后還不知道詞語怎麼說,不配做王后。”主持人小雄狗黃黃說。
“看來我才是。”我一看,原來是小鳥千千在說,千千得意地說:“看我的羽毛黃中透綠,爪子紅的似火,歌又唱得好聽。”說罷,還真唱了起來……
“夠了,別唱了,是選王后,不是選歌后。”黃黃憤怒地說,這回,千千不敢出聲了。
這時,流氓兔波波來了,她用妖豔的目光掃了一下會場,差點所有男士都迷倒,她說:“我長的漂亮不是……”
“你是個流氓呀!”千千說。“這……”
最後,默默無言的美小姐說話了:“瞧,我多漂亮,又多聰明,我該是王后。”我上下瞧了瞧她,果不虛傳,她穿了一身粉紅的紗裙,一副粉紅的手套,一雙粉紅的高跟鞋,一頭金髮,一雙又大又美的眼睛中露著幾絲嬌豔,一張櫻桃小嘴紅到極點,她的美讓所有女士暗然失色。
“對,讓美小姐做王后。”所有玩具高喊,主持人給美小姐噢不,美王后戴上了王冠。
“本次選王后大賽,到此結束,退場……”
2:昆蟲失蹤記
黑貓警長是動物王國裡的一位神探。
有一天,黑貓警長接到了一個案子。這幾天,有好幾十只小昆蟲失蹤了。黑貓警長覺得事關重大,連忙帶上靈鼻狗和偵查鷹一起到失蹤的昆蟲家中,瞭解情況。
經過幾天的調查,黑貓警長髮現了一個疑點,這幾十只失蹤的昆蟲都去過植物公園,黑貓警長思索了一下,想:這幾十只失蹤的昆蟲都是在這個動植物公園裡失蹤的,看來所有疑點都是在動植公園,著可能是看能不能再這找到嫌疑人。
可是,黑貓警長他們搜尋半天也沒有找到疑點蛛絲馬跡。天已經黑了,無法再進行搜尋,黑貓警長他們只能放棄,明天再來。
回到家,黑貓警長又一次調查記錄,又發現了一個疑點,所有的失蹤昆蟲都是在夜晚失蹤的,也就是說疑犯在夜晚出現作案。於是黑貓警長趕緊叫醒靈敏狗和偵查鷹。
到了動植公園,他們看見有一隻昆蟲正飛進動植公園的豬籠草地區。
看到這裡,黑貓警長已經有點眉目了,回到家,黑貓警長上網查了一下豬籠草的資料。資料,黑貓警長可以確定豬籠草就是此案的犯人。
原來豬籠草可以發出一種特殊的味道引誘昆蟲。昆蟲一旦進入豬籠草內部就難逃毒手了。第二天,黑貓警長以涉嫌殺人的罪名拘捕了豬籠草,並把它定為禁區。
從此,動物王國再也沒有發生失蹤事件了。
3:青蛙買衣服
森林服裝店開業了,狐狸是老闆,青蛙蹦蹦跳跳地來到服裝店。
青蛙說:“老闆,我要買衣服。”
狐狸老闆問:“你想要什麼樣式什麼顏色的衣服呢?”
青蛙說:“我要買一件既寬鬆又舒適的衣服,顏色嘛,就要綠色帶黑色條紋的吧,因為這是我的保護色。”
狐狸老闆按著它的要求拿來了一件上衣。青蛙穿上衣服在鏡子前面照了照,直誇很漂亮。它問狐狸老闆:“這件衣服多少錢呀?”
狐狸老闆說:“看在咱們多年鄰居的份上,就不要一百二十元了,就一百元吧。”
青蛙說:“太感謝你了,以後我還會來你這買衣服。”說完給了狐狸一百元。
青蛙買了一件新衣服,又漂亮又便宜,十分高興地回家了。
的人還:
1.愛的童話故事
2.線上童話故事
3.原創童話故事大全
4.著名童話故事大全
5.最新童話故事大全
外國短篇童話故事