承受用日語怎麼說?

承受 日語怎麼說

承る（うけたまわる）。

你能承受多大壓力 才能看出你多有實力←這句話用日語怎麼說？

樓上說的不是太地道 只算是中國人說的日語

地道一些的應該是

ストレスを耐えるほど、実力が現れる。

能承受一定的工作壓力）用日語怎麼說？請標音？

仕事のストレスに耐えれる。

sigoto no sutoresu ni taerareru.

產品上承受了其它某種東西的壓力,比如說鐵的壓力,導致產品有壓痕等日語怎麼說

XX製品はあるもの（鉄）の圧力による圧痕（あつこん）がある。

日語裡“耐心”一詞怎麼說

辛抱（しんぼう）是忍耐的意思~~根気良いです是耐心

生命能承受多少壓力的日語怎麼寫 謝謝

既然帶有多少這個此，所以應該是一個疑問句。如果是疑問句的話應該這樣表達

生命はどのくらいの圧力に耐え切れるか。

這裡的生命也可以單單用【命】一個此來表達，含義相差不大。

這種深淵般的恐怖你能承受的起嗎日語怎麼說？？

君にとって，この深淵のような恐怖は受けることができますか？

承載力用日語怎麼說

容量

她承受能力很差，受不了挫折.用日語怎麼說

彼女は　耐える力が弱くて　 挫折に　耐えられない

「かのじょは　たえるちからが　よわくて　　ざせつにたえられない」

"越是覺得對方重要,離開的時候就越不能承受" 這句話日語怎麼說

可以自己到翻譯器裡翻譯。