日語吹替什麼意思?

日文吹替

要是看電影的時候看到吹替,就是說明被翻譯成了日語(不是字幕,而是音聲)

什麼是"吹替"?????

簡單來說，就是將國外的影視作品引進國內時進行的國語配音，你看到這個詞大概是從日本CV的介紹或者什麼地方吧？這個詞本身源於日本，大多看到這個詞的時候都可以理解為為了將非日語的影視作品在日本播放而進行的日語配音。

從百度百科上的相對嚴格的定義如下：

源自於日語的“吹替え【ふきかえ】”。指將國外的電影重新配音，以方便本國人視聽。“吹替版”（吹替え版【ふきかえばん】），即重新配音後的版本。

希望以上回答可以幫到你

參考資料：baike.baidu.com/view/763495.htm

吹替版是什麼意思

吹替就是配音的意思。

就是日語配音版。

吹替是什麼意思

吹替就是配音的意思。

就是日語配音版。

吹替版是什麼意思

讓我填滿了我心中的童話

吹替版是什麼意思

吹替就是配音的意思。

就是日語配音版。

吹替是什麼意思籃球

吹T是惡意犯規的簡便說法，籃球比賽吹兩個惡意犯規球員直接罰下，也就是說吹兩個T就直接罰下。正常犯規例如推人，阻擋等，吹六個犯規才罰下。

我看你是日語專業的，我也是日語愛好者，請問有什麼日語吹替版的電影或者是電視劇能給我推薦下嗎？感激！

滬江網下載庫有不少資源，比如暮光之城。你可以去看一下。

all of me 日文版的，就是《歡樂好聲音》日語吹替版的那個

選拔的時候是說：很感謝你的邀請，他們在這跳舞很開心。後來的就是一直希望在這跳舞。 考拉被打，是因為成員們都慢慢離開，考拉想要小浣熊留下來。但是他按照書讀的時候讀的時候讀的くさい（臭い），說小浣熊們很臭，小浣熊們就打了他生氣的離開了

日語吹替 哪裡找啊

射鵰英雄傳 我有前22集 後面的正在下載中 不過卡住了 如果你要我先把前面的給你

把你郵箱發給我

坐等高人

我也要