詞典釋義：

科技

science and technology 科學和技術；科學技術；科學與技術

常用 權威

常用

短語搭配

1. 高科技股

high-tech share

2. 科技館

science and technology museum

3. 科技界

scientific and technological circles

4. 科技股

technology stock

5. 科技園

sci-tech park; technology/science park

6. 科技英語

English for Science and Technology (EST)

7. 高科技產品

high-tech product

8. 高科技武器

hi-tech weaponry

9. 科技合作

scientific and technical cooperation;scientific-technical cooperation

10. 科技企業

science-and-technology enterprise

11. 科技人員

scientists and engineers; scientific and technical personnel

12. 科技狂

technomania

13. 科技恐懼症

technophobia

14. 科技示範區

sci-tech model zone

15. 科技刊物

publication on science and technology

16. 科技協作

scientific and technical cooperation

17. 科技圖書

science books

18. 科技人才

qualified scientists and technicians

19. 科技協會

association of science and technology

20. 高科技板塊

high-tech sector

雙語例句

1. 必須確保科技巨頭收入的再分配。

Redistribution of tech giants' revenue must be ensured.

2. 一條高科技的斑馬線閃爍著燈光。

A high-tech zebra was put (put) into use for the first (one) time in Bishan district.

3. 法國對高科技跨國公司說\不\。

France Says \NO\ to Tech Multinationals.

4. 科技跨國公司的壟斷應該被阻止。

Tech multinationals' monopoly should be prevented.

5. 這引發了科技巨頭之間的衝突。

It caused conflicts among tech giants.

6. 另一個羞怯的原因可能是科技。

Another cause of shyness could be technology.

7. 深圳以科技和創新之城而聞名。

Shenzhen is well-known as a city of technology and innovation.

8. 科技新聞釋出會過去一直備受矚目。

The technology press conferences have been high-profile in the past.

9. 科技可以處理意想不到的效果。

Technology can deal with unexpected effects.

10. 首先，現代人似乎靠科技產品生活。

First of all, modern people seem to live on technology products.

百科

科學技術

社會上習慣於把科學和技術連在一起，統稱為“科技”。實際二者既有密切聯絡，又有重要區別。科學解決理論問題，技術解決實際問題。科學要解決的問題，是發現自然界中確鑿的事實與現象之間的關係，並建立理論把事實與現象聯絡起來；技術的任務則是把科學的 成果應用到實際問題中去。科學主要是和未知的領域打交道，其進展，尤其是重大的突破，是難以預料的；技術是在相對成熟的領域內工作，可以做比較準確的規劃。

權威

釋義

名詞 science and technology

1. 科技協作

scientific and technical cooperation

2. 科技前沿

cutting edge of science and technology

3. 科技貿易

sci-tech trade

4. 科技進步獎

Science and Technology Progress Award

5. 科技合作

scientific and technical cooperation

6. 科技翻譯

technical translation

7. 科技大學

university of science and technology

8. 科技興農

boost/develop agriculture through science and technology; invigorate agriculture by applying scientific and technological advances

9. 科技股

technology stock

10. 科技攻關

tackle key problems in science and technology

11. 科技扶貧

help the poor areas with science and technology

12. 科技創新能力

hi-tech innovation capacity