詞典釋義：

意外

unexpected adj.意料不到的；突然的

unforeseen adj.未預見到的；意料之外的

unanticipated adj.意料之外的；未預見到的

unplanned adj.意外的；計劃外的

accident n.意外事故；不測事件；意外的事；偶然的事；非本質屬性；交通事故；車禍；運氣；機遇；大便（或小便）失禁

mishap n.不幸事故；災難

常用 權威

常用

短語搭配

1. 意外險

accident insurance

2. 腦血管意外

cerebrovascular accident

3. 意外事故

accident; misadventure

4. 意外準備金

contingent reserve

5. 意外風波

unforeseen trouble

6. 防止意外

prevent accidents

7. 意外傷亡

fortuitous casualty

8. 意外死亡

death by misadventure; accidental death

9. 意外爆炸

accidental explosion

10. 意外險種

accident insurance

11. 遭遇意外

meet with an accident

12. 意外保險

accident insurance

13. 意外殺人

accidental homicide

14. 意外傷害

injury by accident

15. 意外損壞

accidental/accident damage

16. 意外之財

unexpected gain; pennies from heaven

17. 感到意外

be taken by surprise

18. 遭到意外

meet with an accident

19. 意外損失

windfall loss; accidental damage;unexpected loss

20. 意外懷孕

unplanned/accidental pregnancy

雙語例句

1. 全球約有一半的懷孕是意外懷孕。

About half of all pregnancies globally are unintended.

2. 真正有意義的是旅途中意外的快樂。

It is the unexpected joy on the journey that really has a meaning.

3. 意外的災難會一次又一次地撞擊地球。

Unexpected disasters (災難) would hit the earth again and again.

4. 它見證了意外溺水的上升。

It has witnessed a rise in accidental drowning.

5. 這導致異物意外進入。

This resulted in the accidental entry of foreign objects.

6. 如果冰變得太薄，獵人可能會意外落入水中。

Hunters may accidentally fall into water if the ice becomes too thin.

7. 多切斯特縣官員為意外大規模捕殺蜜蜂道歉。

Dorchester County officials apologized for the accidental mass killing of bees.

8. 讀卡器意外地壞了。

The card reader broke down unexpectedly.

9. 也許這並不意外。

Perhaps this is not a surprise.

10. 這些天，我們有更好的機會來阻止這些不愉快的意外。

These days, we have a better chance of stopping these unpleasant surprises.

百科

意外

意外，是漢語詞彙，漢語拼音為 yì wài，指的是意料之外、料想不到的事件，也指突如其來的不好的事件。保險法中的意外是指受外來的、突發的、非本意的、非疾病的使身體受到傷害的客觀事件。

意外

《意外》是由鄭保瑞執導，古天樂、任賢齊、馮淬帆等主演，寰亞電影發行公司出品，司徒錦源、鄧力奇擔任編劇的驚悚懸疑電影，於2009年9月24日在中國香港上映，2009年9月5日在威尼斯電影節上映。 該片主要講述了擅於策劃天衣無縫的暗殺佈局的首領大腦（古天樂 飾）在一次又一次策劃的意外暗殺中獲得成功，然而一次意外使其行動失敗，導致其無法分清意外真假而迷失的故事。

權威

釋義

形詞 unexpected; unforeseen; unanticipated; unplanned

1. 這訊息來得非常意外。

The news of the accident came as a bolt from the blue. / The news went down like a bomb. / The news was a complete thunderbolt.

2. 槍意外走火。

The gun went off by accident.

3. 意外驚喜

pleasant surprise

4. 意外風波

unforeseen trouble

5. 意外受挫

suffer an unexpected defeat

6. 意外爆炸

accidental explosion

7. 使某人大感意外

give sb a big surprise

8. 感到意外

be taken by surprise

名詞 accident; mishap

1. 這件事純屬意外。

This is a pure accident.

2. 不要藉口出現意外就逃脫責任。

Don't try to escape your obligation by claiming accident.

3. 造成意外

bring about/cause an accident

4. 遭受意外

suffer a mishap

5. 遇到意外

meet with/have a mishap; meet with/have an accident

6. 減少意外

cut down/reduce accidents

7. 防止意外

prevent accidents

8. 發生意外

an accident happens/befalls; a mishap befalls

9. 避免意外

avoid accidents/mishaps