詞典釋義：

氛圍

atmosphere n.大氣層；氣氛；環境；藝術氛圍；情調；感染力；空氣

常用 權威

常用

短語搭配

1. 氛圍音樂

ambient music

2. 寧靜祥和的氛圍

atmosphere of peace and tranquillity

3. 在歡樂的氛圍中

be in a joyful atmosphere

4. 獲得一個和諧的氛圍

achieve a harmonious atmosphere

雙語例句

1. 監管學習空間以確保安靜的氛圍。

Supervising study spaces to ensure a quiet atmosphere.

2. 在古琴演奏中，氛圍是很重要的。

Ambience was important in playing the guqin.

3. 價格實惠，氛圍歡快，又不會太吵。

It's affordable, and it's got a fun atmosphere without being too noisy.

4. 獨特的氛圍和將貫穿他們餘生的記憶。

A unique atmosphere and a memory that will go through the rest of their lives.

5. 沒有信任的氛圍，反饋會產生壓力和自我懷疑。

Without an atmosphere of trust, feedback can create stress and self-doubt.

6. 民主的氛圍使大家敢於暢抒己見。

The democratic atmosphere enables all to freely express/voice/air their views.

7. 辦公室裡有一種令人厭惡的氛圍。

There was a poisonous atmosphere at the office.

8. 古董增加了餐廳裡凝固的時間氛圍。

Antiques add to the timeless atmosphere of the dining room.

9. 卡特擔任總統期間的自由氛圍。

The liberal climate that existed during Carter's presidency.

10. 客人們很喜歡休閒酒吧的悠閒氛圍。

The relaxed ambience of the cocktail lounge is popular with guests.

百科

氛圍

氛圍，漢語詞彙，拼音是fēn wéi。

氛圍

一種給人帶來某種直接的情感感覺的自然現象，必定包含體現特定的天氣，有時也包括特定的人物、涉及人的事件、人工建築、地理環境。其所造成的情感體驗或積極或消極，但都偏向於“遠離社交”的感覺，大多會激發人的幻想，但有些感覺則被傾向被描述為“無”。

權威

釋義

名詞 atmosphere

1. 在歡樂的氛圍中

be in a joyful atmosphere

2. 獲得一個和諧的氛圍

achieve a harmonious atmosphere

3. 創造和平寧靜的氛圍

create/cultivate an atmosphere of peace and calm