瀟灑的英文 瀟灑用英語怎麼說?
詞典釋義:
瀟灑
(of a person's appearance, demeanour, carriage) natural and unrestrained; elegant and unconventional; handsome and debonair
常用 權威
常用
短語搭配
1. 風姿瀟灑
have natural and unrestrained bearing
2. 意態瀟灑
be natural and unrestrained
3. 英俊瀟灑
handsome;handsome and graceful
4. 瀟灑自如
casual and elegant; with an easy grace
雙語例句
1. 那個高大的男人,穿著西裝,打著領帶,很瀟灑。
The big man, smartly dressed in a suit and tie.
2. 那位年輕演員的颱風兒相當瀟灑。
That young actor’s stage demeanour is rather graceful.
3. 穿著軍官的絨面呢裝,他打扮得很瀟灑。
He was all toffed up in officer's broadcloth.
4. 是藝術家展示自己才華的瀟灑日。
Artists display their talents chic day.
5. 但在她的眼裡,你是瀟灑風度的。
You are certainly handsome in her eyes.
6. 從而成就了一個瀟灑自由的爛人。
Achievements thus a natural and unrestrained freedom of Black people.
7. 瀟瀟灑灑挺立於牡丹報春花之側?
Xiaoxiao Sasa stand upright on the side of peony Primula?
8. 朗斯達夫還是那麼瀟灑出眾嗎?
Is Longstaff still so handsome and distinguished?
9. 瀟灑的你,將心事化進塵緣中。
You are cheesy, make the worry to be melt into the life.
10. 也瀟灑的像你一樣:我不在乎!
Degage as you: I don't care!
百科
瀟灑
瀟灑是一個漢語詞語,讀音為xiāo sǎ ,形容神情舉止自然大方,不呆板,不拘束;不拘謹的或無拘束的。又形容雨落的樣子,或形容景物悽清、幽雅等。
瀟灑
瀟灑,是一個漢語詞語,意思有兩種。其一指[神情舉止] 自然大方,不呆板,不拘束。其二指不拘謹的或無拘束的,不矯揉造作的。
權威
釋義
形詞 (of a person's appearance, demeanour, carriage) natural and unrestrained; elegant and unconventional; handsome and debonair
1. 瀟灑的男人
man of great presence; debonair man; dashing young man
2. 書寫瀟灑
write with an easy and free style
3. 舉止瀟灑
carry oneself with ease and natural poise
4. 英俊瀟灑
handsome and graceful
5. 風姿瀟灑
have natural and unrestrained bearing
6. 瀟灑隨意
in an easy and unrestrained way/manner