伴奏的英文 伴奏用英語怎麼說?
詞典釋義:
伴奏
accompany v.陪伴;護送;伴隨;與…一起發生;為… 伴奏;附加;兼帶
常用 權威
常用
短語搭配
1. 伴奏者
accompanist
2. 無伴奏合唱
cappella
3. 鋼琴伴奏
piano accompaniment
4. 無伴奏歌曲
unaccompanied song
5. 即興伴奏
improvise the accompaniment
6. 伴奏樂隊
back-up band
7. 音樂伴奏
musical accompaniment
8. 管絃樂隊伴奏
orchestral accompaniment
雙語例句
1. 然後他坐下來,進行伴奏。
Then he sat down and added a running obbligato (伴奏).
2. 他的伴奏精彩極了。
He accompanied magnificently.
3. 他前三節在鋼琴伴奏下演唱,最後一節則無伴奏。
He sang the first three verses with a piano and the last one unaccompanied.
4. 這首小協奏曲由協奏絃樂器伴奏
The concertino is accompanied by ripieno strings.
5. 那個三人組合做了伴唱(或伴奏)。
The trio provided backing.
6. 他們在沒有伴奏的情況下演唱。
They sang unaccompanied.
7. 我們在管風琴伴奏下魚貫而出。
We filed out to the accompaniment of the organ.
8. 這個伴奏的華彩音型出現得太強了。
The figuration of the accompaniment comes out too strongly.
9. 伴奏的和音經我們處理變大了。
The accompanying chords have been amplified in our arrangement.
10. 他被請到錄音棚去錄製一些伴奏聲樂。
He was invited to the studio to lay down some backing vocals.
百科
伴奏
伴奏,音樂術語,是指伴隨襯托歌唱的器樂演奏。京劇唱腔伴奏以主奏樂器京胡為主,採用滿腔滿跟的伴奏方式。伴奏基本上和歌唱曲調一致,其間還可以有多種裝飾音或高低八度的翻奏。伴奏的任務還必須演奏過門等純樂器的部分以聯接唱句。通常所指的唱腔音樂是包括主奏樂器為主的樂隊伴奏在內。伴奏分為:立柱式、半分解式於分解式。
權威
釋義
動詞 accompany; play an accompaniment (for sb)
1. 無伴奏歌曲
unaccompanied song
2. 管絃樂隊伴奏
orchestral accompaniment
3. 伴奏樂隊
back-up band
4. 在吉他/小提琴伴奏下演唱
sing to the accompaniment of a guitar/violin
5. 用鋼琴伴奏
play accompaniment/accompany on the piano