佩服的英文 佩服用英語怎麼說?

General 更新 2024-10-05

詞典釋義:

佩服

admire v.讚美;欽佩;欣賞

常用 權威

常用

短語搭配

1. 令人佩服

command admiration; be admirable

2. 佩服某人的先見之明

admire sb's foresightedness

雙語例句

1. 我佩服他的學問,但討厭他的為人。

I admire his academic ability but despise his manners.

2. 她對那位教授佩服得五體投地。

She is an awestruck admirer of the professor.

3. 大家都佩服他的卓見。

Everyone was filled with admiration at his excellent idea/insightful view.

4. 他的行為讓人佩服

His conduct is really admirable.

5. 我對他佩服到極點。

I have the utmost admiration for him.

6. 我佩服他事業有成。

I admire him for his success in career.

7. 你不得不佩服他,他實在是個蠻不錯的推銷員。

You’ve got to hand it to him; he is quite a salesman.

8. 球迷們對他昨天在場上的精彩表現佩服得五體投地。

The football fans were all knocked out with admiration by his wonderful performance in the match yesterday.

9. 他們的節制令人佩服

Their temperance is admirable.

10. 他談及“偉大的“歷史學家以及他們“卓越的“作品時那種佩服得五體投地的態度。

His grovelling references to 'great' historians and their 'brilliant' works.

百科

佩服

佩服,漢語詞彙。 拼音:pèi fú

權威

釋義

動詞 admire; have admiration for

1. 我佩服他事業有成。

I admire him for his success in career.

2. 他的行為讓人佩服。

His conduct is really admirable.

3. 你不得不佩服他,他實在是個蠻不錯的推銷員。

You've got to hand it to him; he is quite a salesman.

4. 令人佩服

command admiration; be admirable

5. 打心底裡佩服

admire from the bottom of one's heart

6. 佩服得五體投地

prostrate oneself before sb in admiration

7. 佩服得不得了

be filled with admiration; be speechless with admiration

8. 佩服某人的機智/勇氣

admire sb for his tact/courage

9. 佩服某人

feel admiration for sb; admire sb

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
佩服用日語怎麼說?
好佩服用日語怎麼說?
服侍的人用日語怎麼說?
我服你了用韓語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?