詞典釋義：

解放

liberate v.解放；釋放；使擺脫思想上的束縛；偷

emancipate v.解放；使不受（法律、社會或政治的）束縛；使…擺脫父親（或家長）的威權；使擺脫奴役

set free 自由；解脫；釋放

liberation n.解放；釋放

常用 權威

常用

短語搭配

1. 解放區

liberated area

2. 解放軍

liberation army;Chinese People's Liberation Army (PLA);PLA man

3. 解放前

before liberation; pre-liberation

4. 解放後

after liberation; post-liberation

5. 解放全人類

liberate mankind

6. 和平解放

peaceful liberation

7. 解放思想

emancipate/liberate one's mind; free oneself from old ideas

8. 婦女解放

women's liberation; emancipation of women

9. 個性解放

liberation of the self; liberation of individual personality; liberation of the ego

10. 求解放

strive for liberation

11. 思想解放

ideological emancipation

12. 解放戰爭

war of liberation;China's War of Liberation (1946-1949)

13. 解放腳

liberated feet―half-bound feet; bound-feet unbound

14. 人民解放軍

People's Liberation Army (PLA)

15. 解放大軍

mighty liberation army

16. 徹底解放

thorough liberation

17. 解放奴隸

liberate slaves

18. 中國人民解放軍

Chinese People's Liberation Army

19. 獲得最後解放

achieve final emancipation

20. 民族解放運動

national liberation movement;national liberation movement

雙語例句

1. 在某種程度上，這可能是對家庭的解放。

In a way, that could be liberating for families.

2. 它將把藥劑師從關於衰老的傳統觀念中解放出來。

It will free pharmacists from the conventional beliefs about aging.

3. 自由市場資本主義沒有解放我們；它困住了我們。

Free market capitalism hasn't freed us; it has trapped us.

4. 他把音樂從迄今為止的和聲和結構的慣例中解放出來。

He freed music from hitherto prevailing conventions of harmony and structure.

5. 作為中國人，中國人民解放軍海軍一直在極大地幫助維護世界和平。

The PLA Navy(中國人民解放軍海軍) has been greatly helping keep world peace,As a Chinese.

6. 中國人民解放軍現有七大軍區。

The People’s Liberation Army has altogether seven major military commands.

7. 解放軍是保衛祖國的鋼鐵長城。

The PLA defends our motherland like a Great Wall of steel. / The PLA is a Great Wall of steel guarding our country.

8. 解放軍大軍所到之處，敵人聞風喪膽。

The enemy trembled with fear wherever they got wind of the PLA’s movements.

9. 他是民族解放運動中的一位活躍人物。

He was a dynamic figure in the national liberation movement.

10. 他在解放戰爭中榮立一等功。

He was awarded a first-class merit in the War of Liberation.

百科

解放

解放（拼音：jiě fàng），漢語詞語，意思是解除束縛，得到自由或發展生產力。

解放

《解放》是由唐國強、董亞春執導，王朝柱擔任編劇，唐國強、劉勁、王伍福等主演，天津市委宣傳部、天津電視臺等聯合攝製的大型史詩電視劇，於2009年9月7日在央視一套播出。 該劇講述了以毛澤東（唐國強 飾）為代表的無產階級革命家，率領解放軍和人民群眾，戰勝以蔣介石（馬曉偉 飾）為代表的國民黨政府和軍隊的曲折過程。 2010年8月，該劇獲得第25屆中國電視金鷹獎最佳電視劇獎；2011年8月25日，獲第28屆中國電視劇飛天獎長篇電視劇特別獎；2021年8月5日，獲得首屆澳淶塢國際電視節金萱獎建黨百年全國優秀電視劇。

權威

釋義

動詞 liberate; emancipate; set free

1. 全人類的解放

emancipation of all mankind

2. 民族解放運動

national liberation movement

3. 婦女解放

women's liberation; emancipation of women

4. 徹底解放

thorough liberation

5. 解放前

before liberation; pre-liberation

6. 解放後

after liberation; post-liberation

7. 把學生從繁重的作業中解放出來

relieve students of heavy school assignment

8. 獲得最後解放

achieve final emancipation

9. 解放生產力

emancipate/liberate the productive forces

10. 解放奴隸

liberate slaves

名詞 Liberation ［especially referring to the overthrow of the Kuomintang rule in China in 1949］