一絲不苟的英文 一絲不苟用英語怎麼說?
詞典釋義:
一絲不苟
not be the least bit negligent; be scrupulous
常用 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 她是一個一絲不苟、有條不紊的人。
She is a woman of accuracy and strict method.
2. 導演對攝像機位置的要求一絲不苟。
The director was precise with his camera positions.
3. 她一絲不苟地指出每一個特徵。
She was assiduous in pointing out every feature.
4. 他的那套一絲不苟的制銅版的本領。
His finicky copperplate hand.
5. 他們得一絲不苟地去完成他們的舞步。
They had to execute their dance steps with the greatest precision.
6. 她對細節一絲不苟的關注。
[mass noun]her meticulous attention to detail.
7. 她的工作需要極為細心,一絲不苟.
Her work exacts great care and attention to detail.
8. 我認為這歸功於他一絲不苟的個性.
I imagine it appealed to his meticulous nature.
9. 一個以一絲不苟而著稱的學者。
A scholar known for her particularity.
10. 他被認為是我們班裡最一絲不苟的人。
He is regarded as the most meticulous one in our class.
百科
一絲不苟
一絲不苟,是一個漢語詞語,意思是指做事認真細緻,一點兒不馬虎。
一絲不苟
一絲不苟,起點中文網作家,一絲不苟,四川成都人,四川省省作家協會會員,四川省網路作家作協會員,網路文學超人氣作家,起點中文網大神級作者,代表作品有《終極高手在都市》、《九轉蠻神訣》、《超級戰兵》。 2017年2月,第二屆網文之王評選中位列百強大神。
重點詞彙
一絲不苟
not be the least bit negligent; be scrupulous