詞典釋義：

流傳

spread v.攤開；鋪開；展開；蔓延；延伸；塗抹；塗；敷；擺桌子以備進餐；把飯菜擺在（餐桌）上

disseminate v.散佈；傳播；擴散的

circulate v.迴圈；環流；流通；在社交場合四處走動；給（一組人）散發

hand down 把…傳下去；傳遞；宣佈（判決等）

常用 權威

常用

短語搭配

1. 謬種流傳

the dissemination of error/fallacy

2. 廣為流傳

be widely spread

3. 流傳後世

hand down to later generations

4. 口頭流傳

pass on by oral tradition

5. 輾轉流傳

spread from place to place; pass through many hands

6. 廣為流傳的佳句

widely-quoted beautiful lines of verse

雙語例句

1. 被一家當地報紙報道後，這條訊息廣為流傳。

The news spread widely after it was reported by a local newspaper .

2. 節目《經典詠流傳

The program, Everlasting Classics, encourages us to read more classics.

3. 這本書在男孩子中間廣為流傳。

This book has been widely circulated among boys.

4. 他要離開公司的說法在公司廣為流傳。

There’s a story circulating around the company that he is about to leave.

5. 當時許多膾炙人口的詩篇沒有流傳下來。

Many of the popular poems of that time did not have a chance to be handed down to this day.

6. 訊息很快流傳開了。

The news spread quickly.

7. 那種看法在美國國會山四處流傳。

The notion was floating around Capitol Hill.

8. 這首詩一代代地流傳了下來。

The poem was passed from generation to generation.

9. 流傳很久的本地傳奇故事。

A tenacious local legend.

10. 這個故事流傳了好幾個月。

The story ran on for months.

權威

釋義

動詞 spread; disseminate; circulate; hand down

1. 訊息很快流傳開了。

The news spread quickly.

2. 在民間廣為流傳

spread far and wide among the people; circulate widely among the people

3. 口頭流傳

disseminate orally; transmit by word of mouth

4. 流傳至今

be still popular today; retain its popularity till today

5. 流傳後世

hand down to later generations