順便的英文 順便用英語怎麼說?
詞典釋義:
順便
in passing 順便, 隨便
incidentally adv.順便提及地;附加地;偶然地
by the way 順便說說, 順便提起;在路上, 在途中
常用 權威
常用
短語搭配
1. 順便來聊聊
drop in for a chat
2. 順便提及
incidentally mention
3. 順便說一下
by the way
4. 順便去一趟商店
drop in at a shop
雙語例句
1. 順便說一句,我們明天要辦一個離校生聚會。
By the way, we'll have a school-leavers' party tomorrow.
2. 順便說一下,當我選擇住在哪裡時,我已經習慣了選擇高標準住宿。
I am used to having high standards when I choose where to stay, by the way.
3. 我們只是在訪問之餘順便看看朋友。
Friends are only incidental to the main purpose of our visit.
4. 我媽媽昨天順便來看我。
My mother dropped round/around/in yesterday.
5. 她順便提到她已被列入選拔名單。
She dropped a remark about having been included in the selection.
6. 那項研究只是順便提了一下。
The research was mentioned only in passing.
7. 他一面幹著活,一面順便照看著房子。
He kept half an eye on the house as he worked.
8. 順便提一句,好幾個月後才揭開了真相。
Incidentally, it was many months before the whole truth was discovered.
9. 順便問一句,赫克託在哪?
Where's Hector, by the by?
10. 在議會的一個法案中被順便提及的殊榮。
The singular distinction of being mentioned, en passant, in an Act of Parliament.
權威
釋義
副詞 in passing; incidentally; at one's own convenience; by the way
1. 我們只是在訪問之餘順便看看朋友。
Friends are only incidental to the main purpose of our visit.
2. 我媽媽昨天順便來看我。
My mother dropped round/around/in yesterday.
3. 順便提幾條建議
drop a few suggestions; make a few suggestions in passing
4. 順便提到
mention (sth/sb) in passing
5. 順便說說
remark casually/incidentally
6. 順便說一下
by the way
7. 順便去一趟商店
drop in at a shop
8. 順便來聊聊
drop in for a chat