詞典釋義：

銅鑼灣

causeway bay 銅鑼灣

常用

常用

雙語例句

1. 這家酒店距離銅鑼灣地鐵站很近。

The hotel is close to the Causeway Bay subway station.

2. 新增了位於銅鑼灣利園的辦公室！

New Office in The Lee Gardens!

3. 灣仔購物區和銅鑼灣都只有步行距離。

The shopping areas of Wan Chai and Causeway Bay are all within walking distances.

4. 只接受銅鑼灣點點紅服務中心作交收。

Only could be collected at red-dots causeway bay service centre .

5. 甚至我去銅鑼灣時，記者也會跟蹤我。

Even if I go to Causeway Bay, reporters follow me.

6. 旺角是與銅鑼灣鼎足而立的主要購物區.

Mong Kok, as Causeway Bay, is a shopping heaven.

7. 位於銅鑼灣海濱.

At the waterfront of Causeway Bay.

8. 中環及灣仔填海計劃沿海旁由上環延展至銅鑼灣.

The Central and Wan Chai Reclamation extends along the waterfront from Sheung Wan to Causeway Bay.

9. 酒店的東面是銅鑼灣，因此交通一點都不成問題。

The Hotel being east of Causeway Bay really doesn't matter in the slightest.

10. 警方也清除了此前在銅鑼灣購物區設定的一些路障。

Police also cleared some barricades from the bustling shopping district of Causeway Bay.

百科

銅鑼灣

銅鑼灣，城市區域名，由於其北面海灣形如銅鑼而得名，位於香港島北岸，是一個優良避風港，中國香港的一個行政區劃，也是一個風景點，西起灣仔馬師道，東至維多利亞公園，灣前有防颶風的船泊避難所，是中國香港最繁華的購物中心。 銅鑼灣集中了各式各樣的商店，主要集中在軒尼詩道、怡和街、波斯富街、景隆街一帶，如信和廣場、鵬利中心、世界貿易中心、珠城大廈、興利中心等。 銅鑼灣古稱鹽船灣，18世紀戴氏家族於海灣東岸建立了一座“鹽船灣紅香爐廟”，即銅鑼灣天后廟。19世紀末，興建了一條連線海灣的海堤，即高士威道，這亦是銅鑼灣的英文名“Causeway Bay”（海堤灣）的字源。1950年代銅鑼灣填海工程在1954左右開始分段完成，大致1970年，銅鑼灣全新購物區便成型了。1980年代，地鐵港島線通車，座落銅鑼灣一帶的港鐵站有銅鑼灣站，天后站和炮臺山站。