杜絕用日語怎麼說?

不能完全杜絕此不良品的發生用日語怎麼說

不良品の発生を完全に消滅させることはできかねます。

或

不良品の発生を完全に消滅させることはできませ供。

請參考！

避免單純miss的發生日語怎麼說

2種說法，供參考。

①単純なミスが起こらないように気を付けます。

②単純なミスが起こることを避けるように。

防止空氣進入用日語怎麼說

空気が入ってくるのを防ぐ

為了防止出錯 日文怎麼說

☆　ミスを防ぐために

為了避免刷單的嫌疑 日語怎麼說

為了避免刷單的嫌疑

架空オーダーのような不正行為嫌疑を避ける為に

這是不可避免的 用日語怎麼說啊

これは　避けられないもんだね

目前沒有防止流出對策用日語怎麼說

1）現在、流出に対する予防対策はありません。

・げんざい、りゅうしゅつにたいするよぼうさいさくはありません。

2）今のところ、流出防止対策はありません。

・いまのところ、りゅうしゅつぼうしたいさくはありません。

★以上、請參考★

防止的日語怎麼說及發音

ぼうし

日文輸入法：boushi

發音為：薄(báo)汙西

禁止通行 日文怎麼說

通行止め（つうこうどめ）

括號裡是日語平假名,表示讀音

請大家仔細閱讀並提前做好準備工作，以避免不必要的麻煩！謝謝！日語怎麼說

添付資料は長寧事務所の停電通知です

（See attached file:長寧事務所停電通知20090722)

トラブルを発生しないように.ちゃんと見てからよく準備して下さい.

お願いします･