大佬用日語怎麼說?
日語的“老大”怎麼說
【bossボス】一直指黑社會成員私下談論到老大的時候，可能會用，沒有直接稱呼老大為boss的。
【dan na（旦那）】這個沒有，這個稱呼是老婆和別人說到自己老公時，或者外人稱呼一個店的老闆時會經常用，但是外人稱呼時後面要加一個【さん（san)】,店員也可以稱呼自己的老闆為【dan na（旦那）】，黑社會裡面不用這個詞。
日本的黑社會都叫什麼什麼組，成員稱呼組長也就是這個社團老大的時候，
叫【親（おや）o ya】或者【親分（おやぶん）o ya bun】
組員之間互相稱呼【兄弟（きょうだい）kyou dai】的比較多。
另外，叫自己所跟的老大，像陳浩南那種角色的，叫【兄貴（あにき）a ni ki】的比較多。
希望可以幫到你。
“大佬”的日文是？
直接翻譯的口語：兄貴(あにき)ANIKI
各位，日語老大怎麼說
旦那，說法其實不少，剛看了海賊王所以就想起了旦那。。
大哥和老大用日語怎麼說
おやぶん【親分】 （1）〔かしら〕頭目 ,頭子 ,頭頭兒 （口）,首領 ,魁 ． すりの～/扒手 的頭子． やくざの～/黑社會的頭頭兒
求日語大佬
お前の勇ましきかつ賢明な親父 系統自動把繁體變簡體了 自己調回來
什麼意思，求日文大佬
消失一下試試？
請教日語大佬，這句話是什麼意思
日本語の有難を教えてください
求日語大佬翻譯一下
這裡是妹妹失蹤前居住的街道。雖然我是為了尋找妹妹來到這裡的、但這裡的人都是好人讓我很安心。但是、為什麼會突然來到這個街道居住呢？我來到了那孩子租的公寓那裡。房間裡完全沒有生活氣息。真的是在這裡居住的嗎？詢問過附近的人、所有人都像逃跑一樣的離開了。那孩子或許不被這些人喜歡吧。畢竟她比較認生啊。。。
求這日文怎麼寫，求大佬打出來謝謝，萬分感謝
フリフレ2
CHS
求日語大佬翻譯一下
今天妹妹的房間的門是開著的。僅僅是我忘記關了嗎。難道說妹妹偶爾還會回來？要是過得很好就好了。。。還有，這個街道果然很可疑。總是會有恐怖的事情發生。。。而且還經常有被人監視著的感覺。聽說這裡過去就有很多失蹤了的人。街上的人卻都對此視而不見。必須要趕緊把那孩子從這種地方帶走才行。