擔擔麵日語怎麼說?
有日語介紹一下四川的 抄手 麻辣燙 肥腸粉 擔擔麵這四樣食物。
抄手:
ワンタン(雲呑、餛飩)とは、細かく刻んだ肉や魚介類、野菜などを混ぜた餡を、薄く伸ばした小麥粉などの皮で包み、いったん茹でてからスープに入れて供される中華料理の一つである。四川、重慶では抄手(チャオショウ)と稱し、ラー油や花椒の利いた辛い味のスープもしくは醤油味のスープと共に食べる事が多い。
擔擔麵:
擔擔麵(たんたんめん、中國語: タンタンミエン、成都方言: タンタルミエン)は、中國四川省の麵料理の一種。元來、天秤棒で擔いで売り歩いたために、この名が付いた。四川風の花椒と唐辛子と少量の芝麻醤を利かせた少なめのたれに、ゆで麵を入れ、豚肉のそぼろとネギなどを載せたスタイルのものが一般的である。
麻辣燙、肥腸粉沒找到~因為本人是廣東人,不是很瞭解這兩項。抄手和擔擔麵是參考維·基·百·科的。希望能幫助你哦。
求一首日文歌的名字,歌詞大致內容是有很多中國菜名,還有就是他很喜歡China什麼的,是一個男歌手
いーあるふぁんくらぶ
也叫 1 2 fan club
很多人唱過,各種版本。
給你一首咕嚕碳唱的:www.xiami.com/song/1771688197
其他各種版本可以去蝦米搜。
----------------------------------------------------------------------------------
『小籠包 八寶菜 炸醬麵 青椒肉絲!雲吞!!
棒棒雞 回鍋肉 豆瓣醬 麻婆豆腐!湯麵!!
小籠包 八寶菜 炸醬麵 青椒肉絲!雲吞!!
棒棒雞 回鍋肉 豆瓣醬 麻婆豆腐!湯麵!!
叉~燒~面~皮蛋!!
餃子!擔擔麵!肉包!豆沙包!』
神戸中央區元町。(駅前)
今日から ドキドキニーハオハンユー講座
大人、高校生、おばちゃんに「…こんにちは」
「ダメダメここではあなたも“你好(ニーハオ)”!」
マジで…。テキスト三ページ(早くも)
ここはとにかく羞恥心に勝つぞ
一萬三千円の月謝は(安くない)
好好大家(ハオハオダージア) ご機嫌いかが
『お母さん お馬さん』媽馬(マーマー)
『ここはどこ 君は誰』你定誰阿(ニーシーシェイアー)
大好きなワン・リーホンに 大好きだって言うため
ハイハイチャイナ ちょちょ夢心地 いーあるふぁんくらぶ
だんだん 君と同じ言葉が使えるね
うぉーあいにー 言えるかな
RAP:
『酸辣湯 燒賣 太平燕 米粉 木須肉!炒飯!!
鍋巴 醋排骨 飲茶 京醬肉絲!天津飯!!
酸辣湯 燒賣 太平燕 米粉 木須肉!炒飯!!
鍋巴 醋排骨 飲茶 京醬肉絲!天津飯!!』
そこで知り合った女子高校生(みかちゃん)
曰く、臺灣でジェイ・チョウのコンサート
それは 行かなきゃだめだ(ところで)
みかちゃん しれっと言ってるけど海外だよ?
まじで…。エンジンかかってんな(みかちゃん)
ここはとにかく便乗して頑張るか
六萬數千の旅費も(安くない)
それでは再見(ザイジエン)バイト探さなきゃ
『すみません、お譲さん』小姐(シアオジエ)
『これ一つ いくらでしょう』多少銭(ドゥオシャオチエン)
天國のレスリー・チャンに おやすみなさいって言うため
ハイハイチャイナ ちょちょ夢心地 いーあるふぁんくらぶ
だんだん 君の伝えたい気持ちがわかってく
憧れて 夢中になって 一ヶ月二ヶ月半年過ぎた
リア友は少し減ったけど それもしかたないや
ハイハイチャイナ ちょちょ夢心地
いーあるふぁんくらぶ
だんだん 君と同じ言葉が使えるね
ハイハイチャイナ ちょちょ夢心地
いーあるふぁんくらぶ
だんだん 君の伝えたい気持ちがわかってく
うぉーあいにー 言わせてよ
RAP:
『石家莊 鄭州 青島 太原 濟南 杭州
大連 長春 成都 西安 哈爾濱 南京 重慶 瀋陽
yep~廣州!!yep~武漢!!
天津 香港 北京上海! 』
うぉーあいにー 言わせてよ...
求日語翻譯
四川成都,因商業而繁榮的,人口超過了1200萬的大城市。來訪這座城市的就是她們兩人。
姑娘: “我們來到了熊貓的故鄉——四川省成都。一說起熊貓,當然呢不得不提她了 。 誒?” (人不見了)
然後那個阿姨說:“再來一碗擔擔麵。”
然後就說起了擔擔麵。。。什麼四川地道啊,你吃過嗎? 姑娘就說:“在日本吃過。”
然後說起來擔擔麵由來。
她倆又來到了大熊貓基地。
一個熊貓要生寶寶了。 因為要生產,那個熊貓媽媽很痛苦。
阿姨就說:“很辛苦,可是加油生噢。我會為你祈福的。”
後面就是關於野生熊貓的事情了。
三個月前在山林裡被保護的熊貓出現了。
在四川和陝西的山嶽地帶,約有1600頭野生熊貓。 熊貓基地的當務之急就是要讓處於
瀕臨滅絕地步的熊貓數量增多,讓他們在野生狀態下繁殖。
人工飼養的熊貓在世界各地已超過300頭,為了提高他們的生存率,現在啟動了讓它們迴歸野生的項目。
在第一階段,放養大熊貓的地方是廣闊而美麗的竹林。 現在,我們為你們公開它的全貌。
“在這裡放生嗎”
遠離人類,憑藉自己的力量生存下去的熊貓的理想之地是---
從 人類把它們當做偶像一樣養大的時代 到 考慮到熊貓自身幸福的時代轉變。
熊貓最前線。
面向熊貓未來的做法,黑柳徹子怎麼認為的呢。
某個菜分有汁和無汁,如果要問客人是要有汁的還是要無汁的,用日語應該怎麼問,謝謝
這個請問具體點,看是什麼菜。
日語翻譯急~~~!!!~~~
素麵 そ めん、ラーメン 、湯麵 たん めん、坦坦麵 たんたん めん、ハンサムな男 、 チャウダー麵、広東ワンタン、ワンタン麵、味噌ラーメン、塩ラーメン、醤油ラーメン、冷麵
希望能幫到你!
你很小氣,連分數都不給!
中國家常菜譜的日語翻譯哪裡有 20分
中國語
日本語
一、
精美涼拌菜
美しいコールド料理
1
驢三件
ろばの3件
2
驢鞭(全套)
ろば尻鞭(全セット)
3
驢鞭
ろば尻鞭
4
驢心(全套)
ろば心臓
5
驢腰
ろば腎臓肉
6
涼拌驢皮
コールドろば皮
7
驢肚
ロバの胃袋切れ肉
8
拌驢蹄筋
コールドろばの腱
9
一品驢肝
コールトろばの肝臓
10
驢寶
ロバの睪丸(寶)
11
驢臉
ロバの顏肉
12
驢肉蛋卷
ロバ肉・卵巻き
13
醬驢肉
ロバ肉ソース味付き
14
驢板腸
ロバ腸
15
口條
ロバ舌肉
16
驢腦
ロバ脳
二、
特色菜
特長料理
1
紅燒驢尾
しーぽ肉の醤油煮込み
2
爆炒驢皮
ロバ皮の中國風攪焼き
3
爆炒驢雜
肉くずの中國風攪焼き
4
爆炒板腸
板腸の中國風攪焼き
5
乾菜燜驢肉
ロバ肉と幹野菜の煮込み
6
一品過油肉
揚げロバ肉
7
上皇熘肝尖
肝臓肉切れの炒め
8
香辣驢肉
ロバ肉の香味辛く炒め
9
鍋包驢肉
ダブルろば肉スライスの炒め
三、
素菜
野菜料理
1
豆豉鯪魚油麥菜
レタスの唐辛子味噌煮
2
長山藥炒木耳
長白山山芋と木耳の炒め
3
蒜香油麥菜
ガーリックレタス
4
韭菜炒雞蛋
ニラと鶏卵の炒め
5
胡芹香乾
セロリと香味幹豆腐の炒め
6
蒜香菜花
カリフラワーの大蒜香味炒め
7
手撕包菜
細切り野菜
8
青椒腐乾
ピーマイと幹豆腐の炒め
9
醬油土豆絲
ジャガイモの醤油炒め
10
醬油豆腐
豆腐の醤油炒め
11
臘八蒜杏鮑菇
ラバ大蒜とキノコの炒め
12
松仁玉米
パインナットコーン
13
西蘭花
ブロッコリー炒め
14
大蔥炒木耳
蔥と木耳の炒め
15
蒜香菜心
蒜香味の野菜芯
16
爛糊白菜
白菜の香味煮
17
蒜蓉粉絲娃娃菜
白菜と春雨の蒜香味煮
18
燒菠菜
ほうれん草の炒め
19
豉油脆筍
筍の醤油煮込み
20
蠔油生菜
レタスのオイスターソース炒め
四、
鍋仔類
シチュー類(鍋類)
1
什錦驢肉鍋仔
ロバ肉混合煮の鍋
2
素什錦鍋仔
各種野菜混合煮の鍋
3
鍋仔驢雜
ロバ肉くず混合煮の鍋
五、
主食
主食
1
驢肉面
ロバ肉の混ぜ麵
2
什錦麵
混合面
3
驢肉火燒
ロバ肉込みのビスケット
4
白皮餅
ホワイトケーキ
5
米飯
ご飯
6
驢肉餃子
ロバ肉餃子
六、
湯類
スープ
1
西湖驢肉羹
西湖風味ロバ肉のスープ
2
驢湯
ロバ肉煮のスープ
3
西紅柿雞蛋湯
トマトとタマゴの混ぜスープ
七。其它菜譜(參考) 他のメニュー參考
1
紅燒肉
角切り肉の醤油煮込み
2
回鍋肉
ホイコーロウ
3
香波古老肉
パイナップル入り酢豚
4
京醬肉絲
ジンジャンロース・蔥と豚肉の味噌炒め
5
紅燒雞塊
煮込んだ鴨の肉(骨付き)
6
木須肉
卵と肉と木耳の炒めもの
7
醬香茄子
味噌の焼き茄子
8
幹炒牛肉絲
せん切り牛肉炒め
9
豆瓣煮魚
魚の唐辛子味噌煮
10
糖醋鯉魚
甘酢かけの揚げた鯉
11
水煮魚/肉片
四川風煮込んだ魚/簿切り豚肉
12
雪菜肉絲
高菜とせん切り豚肉の炒め
13
扣肉
薄切り豚肉の醤油蒸し
14
豆豉燒肉
生揚げと肉の醤油煮込み
15
酸菜魚
白菜の漬物で煮込んだ魚(酸っぱ辛い)
16
毛血旺
豚の血で作った豆腐、肉と野菜の鍋料理
17
爆豬肚
中國風ホルモン焼き
18
魚香肉絲/茄子
豚肉/ナスの魚の味炒め
19
炒烤肉
焼肉の炒め
20
手抓肉
羊肉の新疆風味焼き
21
土豆牛肉
ジャガイモと牛肉の炒め
......