平滑日語怎麼說?

光滑度的日語怎麼說啊，請教高手

荒いさ（あらいさ）

光滑度就是粗糙度，日語裡不講光滑度的，字面意思翻過來頂是粗糙程度的意思。

平滑,刮手用日語怎麼說?

某物很光滑： sth つるつるしている

某物很刮手： sth ざらざらしている

在這光滑的地面上摩擦，日文怎麼說

つるつるしている地面上で摩擦する。

希望能幫到您~！

圓滑世故日語怎麼翻譯

日語裡有一個「八方美人」（はっぽうびじん）就可以指老於世故，八面玲瓏。

皮膚很白很光滑 日語怎麼說

肌が白くて、つるつるです

平整度用日語怎麼講

平滑度へいかつど

以下該如何翻譯成日語。緊急！！

ホット地球亜鉛ディップ：企業の営業許可：建設総合計畫：構造爐機器のリスト：集塵裝置：フォームのISOの種類：サイト5S管理：上 （オーダー：およびToしないでくださいで、ご滯在を斷念した。）： （整流器：科學レイアウトへのアクセスが高速です。）： （清掃：ごみの除去、環境美化）： （清潔度：クリーンな環境では、最後に実施）： （自己の栽培：システムは、習慣の形成）： を使用する仕様：テスト規格： ホット、通常の下で働く條件亜鉛メッキ部品ディップの一般的な厚さ、がない肌の核効果の現象を剝離する必要があります。核効果コーティング皮膚剝離することによって生成変形曲げ加工後、溶融亜鉛メッキわけではないが悪い塗膜密著性の現象である。 すべてのホット亜鉛メッキ加工ディップの目視検査は、主要な表面に、非點滴腫瘍をスムーズにする必要があります。原油核亜鉛をとげ、効果はありません皮膚、シームレスなコーティングの殘留溶剤殘渣、これを使用するホット亜鉛メッキまたは腐食ディップ、サイトの仕事の耐性のプロパティ腫瘍、亜鉛、亜鉛灰すべきではない影響を與える可能性があります。 長期のコーティング厚さとしては、指定した値よりも、メッキ加工の表面が、存在する暗い部分または明るい灰色の色の不均一なエリア、ウェット條件、亜鉛メッキ加工物の表面に格納され、白さび病が許可されることも大きい。

我覺得韓語講話上很難聽，語氣感覺十分重。反而聽日語的時候就感覺很平滑，很溫和。這是為什麼呢？ 20分

韓語單詞裡有個東西叫收音，讀的時候得提高上一個音節的語調才能帶出來，還有就是因為語法的關係，韓語裡有些詞後面要加音節，這樣為了和諧整個句子的音調，要刻意改變語調。

韓語的音整體上比較重。

日語直接讀就好了，音很單。

還有日語裡沒有ng嗯這個音，口音也可以輕一些。

請教日文裡針織面料的天竺、スムース、フライス，中文怎麼說

1. 天竺（てんじく）是天竺木綿（てんじくもめん）的簡寫

中文意思：厚棉布（白地平織的棉布。所用棉線為20支，經緯線密度基本相同。用作布襪、襯布等的材料）

2. スムース

スムースとは、両面編機（スムース編機）で編まれ、別名、インターロックとも呼ばれています。平面がなめらかなところからこの名がついたのですが、これは日本のニット業界の俗語です。特徴は表裡とも同じ編目ができ、1＆1のゴム編ではあるが、平織の目のつんだ狀態に見え、適度に伸縮性を押さえており、弾力性に富み、まくれたりすることがなく非常に安定した編物です。用途はスポーツウェア、肌著等に用いられ、特に3段スムースは、トレーニングウェアの素材として、非常に多く用いられています。

中文意思： 雙面針織

3. フライス　　　中文意思：羅紋

日語的書寫

呵呵 真的是日語的初學者，提的問題還是很可愛的。簡單幫你解答一下：書寫日語一般來說在國際能力測試4級時，也就是初學日語3個月以內的學生，在寫日文是，一般使用平假名來表示，但是由於日本的日漢字來自中國的漢字，所以我們中國人則在剛剛入門時則容易接受能寫漢字就寫漢字，這樣方面理解。其實日本人在選擇寫法的時候，會選寫起來比較輕鬆的方式，就是說日漢字寫起來筆畫多的容易寫錯的較難的日漢子，他們就選擇用平假名來寫，而假名較長而漢字簡單的單詞，他們就用假名來寫。所以你如果全寫成平假名也是可以的。等你學到4級以後，你就會發現全寫假名的話會容易眼花繚亂且不易被識別。最後再提到片假名，片假名在現代日本是用來表示外來語的，一般用於特定名詞，所以很少會看到一篇文章全是用片假名來書寫。（古代的時候男性書寫用片假名，女性書寫用平假名） 最後建議你，能寫漢字的時候就寫漢字，這樣閱讀效率比較高，比較方面。另外如果有什麼疑問可以通過QQ872970593想我們應該能為你解決學習日語的困難。