春眠不覺曉是什麼意思?
春眠不覺曉的眠的意思是什麼
春曉 唐·孟浩然
春 眠 不 覺 曉，
處 處 聞 啼 鳥。
夜 來 風 雨 聲，
花 落 知 多 少。
《春曉》註釋
（1）春曉：春天的清晨。曉，指天剛亮的時候。
（2）不覺：不知不覺，沒有察覺到。
（3）聞啼鳥：聽到小鳥的鳴叫聲；聞，聽到；啼，鳴叫。
（4）夜來：夜裡。
《春丹》譯文
春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮，
醒來時只聽見窗外一片鳥鳴啁啾。
回想起昨夜好像下過雨又刮過風，
庭院石階上一定鋪滿繽紛的落花。
就是睡覺，睡眠的意思。
春眠不覺曉是什麼意思？
春眠不覺曉的意思是：春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮.
春曉 唐·孟浩然
春 眠 不 覺 曉，
處 處 聞 啼 鳥。
夜 來 風 雨 聲，
花 落 知 多 少。
《春曉》註釋
（1）春曉：春天的清晨。曉，指天剛亮的時候。
（2）不覺：不知不覺，沒有察覺到。
（3）聞啼鳥：聽到小鳥的鳴叫聲；聞，聽到；啼，鳴叫。
（4）夜來：夜裡。
《春曉》譯文
春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮，
醒來時只聽見窗外一片鳥鳴啁啾。
回想起昨夜好像下過雨又刮過風，
庭院石階上一定鋪滿繽紛的落花。
參考資料:zhidao.baidu.com/...slNI_K
春眠不覺曉的曉意思翻譯
春曉古詩賞析
【註釋】
①曉：早晨，天亮。②聞：聽見。
③啼鳥：鳥鳴。
【譯文】
春天酣睡，醒來時不覺已經天亮了，處處都可以聽到悅耳動聽的鳥的鳴叫聲。夜裡沙沙的風聲雨聲，不知花兒吹落了多少。
【賞析】
詩人從聽覺的角度描繪了雨後春天早晨的景色，表現了春天裡詩人內心的喜悅和對大自然的熱愛。春天在詩人的筆下是活靈活現生機勃勃的。這首詩看似平淡無奇，卻韻味無窮，全詩行文如流水，自然平易，內蘊深厚。
春眠不覺曉，中的曉是什麼意思？
“曉”是天亮的意思
春眠不覺曉的曉是什麼意思？
曉：天剛亮的時候，春曉：春天的早晨。不覺曉：不知不覺天就亮了。
春眠不覺曉中的“覺”指的是什麼含義
覺：察覺。人或動物的器官受刺激後對事物的感受辨別
春曉
朝代：唐代
作者：孟浩然
原文：
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少。
譯文
春日裡貪睡不知不覺天已破曉，攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥。
昨天夜裡風聲雨聲一直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？
春眠不覺曉中眠什麼意思
“曉”是天亮的意思
春曉 唐·孟浩然
春 眠 不 覺 曉,
處 處 聞 啼 鳥.
夜 來 風 雨 聲,
花 落 知 多 少.《春曉》註釋
（1）春曉：春天的清晨.曉,指天剛亮的時候.
（2）不覺：不知不覺,沒有察覺到.
（3）聞啼鳥：聽到小鳥的鳴叫聲；聞,聽到；啼,鳴叫.
（4）夜來：夜裡.
《春曉》譯文
春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮,
醒來時只聽見窗外一片鳥鳴啁啾.
回想起昨夜好像下過雨又刮過風,
庭院石階上一定鋪滿繽紛的落花.