我慢日語啥意思?

日語裡的‘我慢’是什麼意思？

日文漢字 我慢日文假名 がまん羅馬音 ga mann意思 詞來源於佛經 本意是 人自心引起的散漫，固執，執著等等總總煩惱 引申的意思是 需要人 去忍耐 忍受 所以一般意義 都是 忍受 忍耐

日文“我慢”什麼意思啊？

我慢 讀作がまん(ga man)

是忍耐的意思

日語的“我慢出來不能"是什麼意思啊？

我慢（がまん）：意思是“忍受，忍耐”

出來（でき）：原型是できる，表示“做好，完成”

不能（ふのう）

整句話意思直譯是“無法做到忍受”，那也就是“受不了，無法忍受”

日語中「我慢」的意思為什麼是「忍耐」

我慢

【がまん】【gamann】①

【名・他動詞・サ變/三類】 〈仏〉我慢，自高，傲慢；忍耐，忍受，容忍，自制；饒恕，原諒；將就，克服，讓步；頑固。

詳細釋義

名・他動詞・サ變/三類

1. 〈仏〉我慢，自高，傲慢。（実際には存在しない我自己の中心にあると考え、それを根拠として行動する思い上がった心）。

2. 忍耐，忍受，容忍，自制。（感情や慾望を抑え忍ぶこと）。

これ以上我慢できない。

忍無可忍。

日語中“辛抱”和“我慢”都是忍耐的意思，在使用中有什麼不同？

首先要說的是，這兩個詞在表示對艱苦的情況進行忍耐的時候，基本沒啥區別 （除了“我慢”多了一個形容動詞的詞性，兩個都是名詞+サ変動詞）

然而，“辛抱”一般只用來忍耐艱苦的情況，這時候可以用“我慢”代替；而“我慢”基本和中文的“忍耐”通用

此外，"辛抱"本身有“認真工作、耐心工作的意思”，相當於“我慢してつとめる”

“我慢”有“高傲、自傲”和“饒恕”的意思，還有“將就（使用）、湊合著”，這個時候是不能用“辛抱”（[忍耐]和[湊合著]不是同一種感情）

例：我慢して住んでくれ 請將就著住吧.

こんどだけは我慢してやる 這次就饒了你！

日文“我慢します、許し”是什麼意思?

我慢します 忍耐的意思

許し 原諒 允許

我慢是什麼意思

在佛語中是傲慢自大的意思，在日語裡是忍耐忍受的意思。

日語當中的“無茶和我慢”是什麼意思

むちゃ（無茶）中文意思是：1.毫無道理，豈有此理。2.胡來，亂來，胡亂，胡鬧。3.特別，格外，異常，過分。

がまん(我慢）是忍耐的意思。

我慢的意思是什麼

我慢（がまん）：意思是“忍受，忍耐”

出來（でき）：原型是できる，表示“做好，完成”

不能（ふのう）

整句話意思直譯是“無法做到忍受”，那也就是“受不了，無法忍受”

日語，［我慢することないんだぜ］什麼意思？

樓上的兩位說的可不對哦。意思是

可沒有必要忍耐哦。