中級口譯需要哪些書?
考中級口譯需要買哪些書
僅針對考試的話,買中級口譯第三版教程就可以了(上海外語教育出版社,各大小書店都有的),不用買全套,先買翻譯和聽力,每天做一點到3月份也差不多了,另外就是歷年的真題,差不多要做一個月吧。筆譯通過以後再買一本口譯教程。另外如果學有餘力可以多聽英語廣播,瞭解時事新聞和常用的新聞詞彙。 最好在買新東方的中級口譯筆試必備精要和口試必備精要。應該就可以過了。
上海中級口譯需要哪些參考書。 實用點的~
LZ是說筆試還是口試?
筆試:
1.《中級閱讀教程》
《中級聽力教程》!!這本筆試裡最重要 後面的題目要一直聯繫
《中級翻譯教程》重點看詞彙
口試的話:
1.《中級口譯教程》是必備的
最好吃透2-3遍全書。
2.新東方的《中高級口譯口試備考精要》在口試時必備
必背88篇非常重要,經常一模一樣
其他就是真題了 琺還有自己的練習2
如有疑問請繼續追問 謝謝
考中級口譯需要買哪些書
僅針對考試的話,買中級口譯第三版教程就可以了(上海外語教育出版社,各大小書店都有的),不用買全套,先買翻譯和聽力,每天做一點到3月份也差不多了,另外就是歷年的真題,差不多要做一個月吧。筆譯通過以後再買一本口譯教程。另外如果學有餘力可以多聽英語廣播,瞭解時事新聞和常用的新聞詞彙。 最好在買新東方的中級口譯筆試必備精要和口試必備精要。應該就可以過了。
上海中級口譯要買哪些輔導書?
網上買吧
《英語中級口譯資格證書考試》上海外語教育出版社,現在出道第三版。
一共4本,分聽力,閱讀,翻譯,口譯。 這套書非常好,分模塊的,很系統。
還有針對口譯考試專門有一本中高級口譯備考精要,這本書也很實用。
這5本在噹噹網上都可以買到的。
祝考試成功~
中級口譯 詞彙 買什麼書好?
上海中高級口譯難度略低於其餘兩個,至於實用性嘛,比較難說,建議還是從中級口譯開始,循序漸進,這樣比較保險。
推薦一下書籍,稍作精簡處理,都是覺得比較實用的書:
首先是真題,新東方、昂立等都有此類的書,買一本做一下就可以了。如果要強化一下的吧可以再買一本新東方的《中鄲口譯筆試備考精要》。
二階段的書:昂立的《口譯二階段備考訓練》,有MP3,有筆記參考,平時練習使用。
新東方的《中/高級口譯口試備考精要》,這裡面都是考過的真題,當模擬來用。
關於五本教材,我只看過口譯的那本,聽別人說,聽力的那本不錯,因此推薦這兩本,可能會有些來不及看。
另外,詞彙的話,有《中高級口譯口試詞彙必備》(注重口試詞彙);《口譯核心詞彙1000》(光是單詞)。如果覺得自己詞彙方面比較薄弱的話,建議購買背誦。
其他兩個考試,我不是很瞭解,也就不多說什麼了。
我有一些資料,你需要的話可以發給你。
祝學習進步
上海中級口譯書籍選擇,請有經驗者指導
小弟我是過了中口口試。中口筆試比六級是要難一點的,側重點不一樣。特別是後面的中英文翻譯佔比重是很大的,也是得分的重點。
口試和六級沒有可比性,考的是你的英文速記能力,速記筆記的能力,聽力能力,隨機應變能力……綜合性很強。但是在長江三角洲地區認可度是很高的。樓主要想順利通過中口,一是要平時注意積累。中口所涉及的方面很多,經濟政治,旅遊文化,科技等等都有。很多是你不接觸很少會用到的。
教材方面你買一套教程,再加新東方的備考精要,歷年的真題可以網上下載。把這些教材吃透了完全足夠了。特別是中級口譯教程【第三版】,堪稱過中口的神器。很多題目會從裡面抽取片段。這也是你打基礎的首選。
平時可以多看美劇,看英文電影,聽英文歌曲,讀英文報紙,拓展自己的英文知識面。
祝樓主順利通過啊~~
以上純手打,求採納!!
上海市中級口譯考試推薦教材有哪些?
考試的指定培訓教材:《中級聽力教程》(周國強編著),《中級閱讀教程》(陳漢生編著),《中級翻譯教程》(孫萬彪、馮慎宇編著),《中級口語教程》(嚴誠忠、朱妙南編著),《中級口譯教程》(梅德明編著),均由上海外語教育出版社出版。聽力和口譯教程配有磁帶,mp3網上可以下載到。推薦參考書:《中級口譯真題解析》,同濟大學出版社,內有八套真題並配有詳細解析,必買;新東方口試考試培訓班指定輔導用書系列,汪海濤、邱政政主編,世界圖書出版公司,一套四本,中口用到《詞彙必備》,《口試備考精要》和《中口筆試備考精要》三本;《英語中級口譯實用教程》,康志峰主編,華東理工大學出版社;《英語中高級口譯筆試衝刺》和《口試導考》,都是譚寶泉編著,前者是上海譯文出版社,後者是東華大學出版社;《實戰口譯》,(英)林超倫編著,外語教學與研究出版社,講口譯速記符號的。
英語的中級口譯需要買什麼書
上外出版社的一套書,5本,淘寶上搜中級口譯參考書應該就有了,據說考試中有裡面的原題,勤勤懇懇全做完應該就沒問題了
上海中級口譯要買哪些輔導書
網上買吧
《英語中級口譯資格證書考試》上海外語教育出版社,現在出道第三版。
一共4本,分聽力,閱讀,翻譯,口譯。 這套書非常好,分模塊的,很系統。
還有針對口譯考試專門有一本中高級口譯備考精要,這本書也很實用。
這5本在噹噹網上都可以買到的。
祝考試成功~