豪傑古今異義?

陳涉世家古今異義詞

【卒中往往語】

古義：處處

今義：常常

【楚人憐之】

古義：愛戴

今義：憐惜，憐愛

【夜篝火】

古義：用竹籠罩著火

今義：泛指在空曠的地方或野外架木燃燒的火堆

【而戍死者，固十六七】

古義：十分之六或七，表分數的約數

今義：表整數的約數，十六或十七

【號令召三老、豪傑與皆來會計事】

古義：是動詞“會”與“計”的連用意為聚會商議

今義：（kuài jì）指管理財務的人員

【借第令毋斬】

古義：即使，假設，表假設關係的連詞

今義：常用以為憑藉，假託義

【今亡亦死】

古義：逃亡

今義：死

古今異義

1．親戚 今義：旁系親屬；

古義：指父母兄弟，統指家裡親人。

例如：臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。

（《史記·廉頗藺相如列傳》）。

2．妻子 今義：愛人（女方）；古義：妻子和子女。

例如：子布、元表諸人各顧妻子…《赤壁之戰》）

3．中國 今義：中華人民共和國；

古義：中原地區。

例如：或能以吳越之眾與中國抗衡，不如早與之絕。

（《赤壁之戰》）

4．非常 今義：很、大（副詞）；

古義：意外事故（名詞）；

例如：所以遣將守關者，備他盜之出人與非常也。

（《鴻門宴》）

5．所以 今義；表示因果關係的關聯詞。

古義：①緣故（名詞）。

例如：餘即所以（《獄中雜記》）

②表原因的虛詞。

例如：臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。

（《廉頗藺相如列傳》）

③用來，靠它來。

例如：師者，所以傳道，授業解惑也。（《師說》）

6．絕境 今義：沒有出路的境地；

古義：與外界隔絕之地。

例如：先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境不復出焉。

（《桃花源記》）

7．無論

今義：表條件關係的關聯詞；

古義：更不必說。

例如：問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。（《桃花源

記》）

8．用心

今義：讀書用功或對事肯動腦筋（褒義）。

古義：思想意識的活動（中性）。

例如：蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，

用心一也。（《勸學》）

9．稍稍 今義：稍微；

古義：漸漸地、慢慢地。

例如：賓客意少舒稍稍正坐。（《口技》）

10．更衣 今義：換衣服；

古義：上廁所。

例如：權起更衣，肅追於宇下。（《赤壁之戰》）

11．無日

今義：不知還有多少時候服久；

古義：不久。

例如：事急而不斷，禍至無日矣！（《赤壁之戰》）

12．殷勤 今義：熱鬧，周到；

古義：關切、問侯。

例如：肅奉權旨，論天下事勢，致殷勤之意。（《赤壁之戰》）

13．唧唧

今義：低聲交談，也可指蟲的叫聲；

古義：①織布機聲。唧唧復唧唧，木蘭當戶織。（《木蘭詩》）

②嘆息聲。我聞琵琶又嘆息，又聞此語重唧唧（《琵琶行》）

14．豪傑 今義：才能出眾的人；

古義：①有聲望、地位的人。

例如：號令召三老，豪傑與皆來會計事（《陳涉起義》）

②英雄人物。

例如：山東豪傑遂並起…《陳涉起義》）

15．何著 今義：不值得做，犯不著；

古義：哪怕，怕什麼；怎怕。

例如：而山不加增，何若而不平！（《愚公移山》）

16．肉食 今義：肉類食物；

古義：指享受優裕的大官。

例如：肉食者謀之，又何間焉！《曹劌論戰》）

17．魚肉 今義：魚的肉

古義：魚和肉，意為被欺凌的對象（名詞）。

例如：如今人方為刀俎，我為魚肉。（《鴻門宴》）。

18．卑鄙 今義：品質惡劣；

古義：卑，指出身低微，鄙，指為人粗野。常用作謙詞（《出師表》）

例如：先帝不以臣卑鄙，猥自枉出，三顧臣於草廬之中。（《出師表》）

19．不過 今義：轉折連詞；

古義：不超過。

例如：今以實校之，彼所將中國人，不過十五六萬，且久已疲。（《赤壁之戰》）

20．其實 今義：實際上（副詞）

古義：①它的果實。

例如：葉徒相似，其實味不同。（《晏子使楚》）

②那實際情況。

例如：盛名之下，其實難副。（《李固與黃瓊憶》）

21．春秋

今義：①春季、秋季；②時代名稱；

古義：①年齡。

例如：天子春秋鼎盛。（《治安策》）

②一年。

例如：螻蛄不知春秋（《莊子·逍遙遊》）

③書名。

例如：孔子成春秋而知臣賦予懼。（《軒子·藤文公》）

22．壟斷 今義：把持獨佔；

古義：山川阻隔。

例如：自此冀之南，漢之陰，無壟斷焉（《愚公移山》）

23．美人 今義：美貌女子；

古義：歌伎、宮妃。

例如：秦王大喜，傳以......

陳涉世家古今異義詞

詞句註釋

1、世家：《史記》傳記的一種，主要是為王侯將相所作的傳記。陳勝雖出身僱農，但他首事反秦，功大，又曾建立“張楚”政權，故給予他重要的歷史地位，列入“世家”。

2、陽城：今河南登封東南。

陳勝、吳廣起義軍

3、陽夏（jiǎ）：今河南太康縣。

4、嘗與人傭耕：曾經同別人一道被僱傭耕地。傭，被僱傭。

5、輟耕之壟上：停止耕作走到田埂高地上休息。之，動詞，去、往。

6、悵恨久之：因失望而嘆恨了很久。悵，失意，不痛快。之，語氣助詞，不譯。

7、若：代詞，你，指陳勝。

8、燕雀安知鴻鵠之志哉：燕雀怎麼知道鴻鵠的志向呢！燕雀，麻雀，這裡比喻見識短淺的人。鴻鵠，天鵝，這裡比喻有遠大抱負的人。

9、二世元年：公元前209年。秦始皇死後，他的小兒子胡亥繼位，稱為二世。

10、發閭左適戍漁陽：徵發貧苦人民去駐守漁陽。閭左，指貧民，古時貧者居住閭左，富者居住閭右。適，通“謫”。適戍，發配去守邊。漁陽，今北京密雲西南。

11、皆次當行（háng）：都被編入謫戍的隊伍。當行，當在徵發之列。

12、屯長：戍守隊伍的小頭目。

13、亡：逃跑，逃走。

14、舉大計：發動大事，指起義，舉，舉行，實行。下文的“舉大名”意思與此相同。

15、等：同樣。

16、死國：為國事而死。

17、苦秦：苦於秦（的統治）。

18、以數（shuò）諫故：因為屢次勸諫的緣故。數，屢次。諫，古代下級對上級提意見或建議，勸誡。

19、上使外將（jiàng）兵：皇上派（他）在外面帶兵。上，臣下對皇帝的尊稱，指秦始皇嬴政。

20、項燕：戰國末年楚國著名將領，項梁之父、西楚霸王項羽的祖父，曾大敗秦將李信。

21、憐：愛戴。

22、誠以吾眾：如果把我們的人。誠，果真，表假設。

23、唱（chàng）：通“倡”，倡導。

24、宜多應者：應當（有）很多響應的人。宜，應當。

25、足下：指對方，古人對於別人的敬稱。

26、卜之鬼乎：把事情向鬼神卜問一下吧！卜之鬼，就是“卜之於鬼”，“於”字省略。

27、念鬼：考慮卜鬼的事。念，考慮、思索。

28、乃丹書帛曰“陳勝王（wàng）”：於是（用）丹砂（在）綢子上寫“陳勝王”（三個字）。丹，硃砂。這裡是“用硃砂”的意思。書，寫。王，稱王。

29、置人所罾（zēng）魚腹中：放在別人所捕的魚的肚子裡。罾（zēng），魚網，這裡作動詞，是“用魚網捕”的意思。

30、固以怪之矣：自然就詫怪這件事了。以，通“已”，已經。

31、間（jiàn）令：暗使。間，私自，偷著。

32、之次所旁叢祠中：往駐地旁邊的叢林裡的神廟中。次所，旅行或行軍時臨時駐紮的地方。叢祠，樹木廕庇的神廟。

33、旦日：明天，第二天。

34、往往語：到處談論。

35、指目：指指點點，互相以目示意。

36、將尉：押送（戍卒）的軍官。

37、忿恚（fèn huì）尉：使尉憤怒。

38、笞（chī）：用鞭、杖或竹板打。

39、劍挺：拔劍出鞘。

40、召令徒屬：召集並號令所屬的人。

41、公等：你們諸位。公，對對方的敬稱。

42、藉第令毋斬：即使能免於斬刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。

43、十六七：十分之六七。

44、王侯將相寧有種乎：王侯將相難道有天生的貴種嗎？寧，難道。

45、受命：聽從（你的）號令。

46、袒右：露出右臂（做為起義的標誌）。

47：祭以尉首：用兩（尉）的頭祭天。

48、蘄（qí）：今安徽宿州南。

49、符離：今安徽宿州。

50、徇：指率軍巡行，使人降服。

51、銍（zhì）、酇（cuó）、苦（hù）、柘（zhè）、譙（qiáo）：秦時地名，銍、譙，在今安徽。酇、苦、柘，在今河南。

......