船代英語怎麼說?
船務代理用英文怎麼說
shipping agency
船舶代理;船舶代理公司;航運公司
船舶代理與貨運代理用英語怎麼說
船舶代理 shipping agent
貨運代理 用forwarding,很少用agent
Cargo(Freight) Forwarding
forum.esmchina.com/FORUM_POST_1200223037_0.HTM
參考資料:貿易相關術語--zt- ESM China
如何提高船代英語???
找你們公司的函電、郵件、手續資料看下吧,這樣有針對性,學得效果也比較好,最好邊學邊做記錄,便於複習,哈哈。不用盲目學航務英語,太寬,太多,也有很多根本用不到。
船東提單/船代提單用英語怎麼說
Bill of lading for Carrier host.
Bill of lading for Carrier agent.
船舶代理英語
本人看了很多這方面的書。包括理貨英語,船代協會出版的外輪代理英語,但大多都是紙上談兵,理論內容比較多,建議樓主去船代論壇看看,相信能找到自己想要的。
參考資料:www.shipagt.com
船務外貿英語怎麼講
船務外貿英語洛基英語整理:
Carrier船公司
N VOCC N on VesselO peratingComm n Carrier無船公共承運人
BookingSheet訂艙單
S O ShippingO rder裝貨通知書
Shipper發貨人
Exporter出口商
Consignee收貨人
N otifyParty通知人
Portof Loading裝運港
Portof D ischarge卸貨港
Placeof D elivery交貨地
B L Billoflading提單
O riginalBL正本提單
Copy B/L副本提單
Shipped on Board B L已裝船提單
ReceivedforShipping B L收迄待運提單或待運提單
D irectB/L直達提單 Through B L聯運提單或稱轉船提單
M T B/L M ultimodeTransportB/L多式聯運提單
LinerB/L班輪提單 Clean B L清潔提單
FoulB L不清潔提單
H ouseBillof Lading貨運提單
M B L M asterBillofLading船東提單
M TD M ultimodeTransportD ocument多式聯運單據
W/T W eightTon重量噸(即貨物收費以重量計費)
M/T M easurementTon尺碼噸(即貨物收費以尺碼計費)
W/M W eightorM easurementton即以重量噸或者尺碼噸中從高收費
ETD Estimatedtimeof departure預計開船時間
ETA Estimatedtimeofarrival預計到達時間
請教一下!船務操作員英語怎麼表達!
shipping dep, operator當然如果能具體一點會給出更準確的答案