近乎嬉鬧什麼意思?
對崑曲 遊園驚夢的理解與感受
沒有《遊園》這一出（出），崑曲裡常說的《遊園驚夢》，都是第十齣《驚夢》裡的，《尋夢》則是第十二出。之所以叫遊園，我想是因為這一出是比較經典的劇目，而遊園這一情節也是很經典的，經常演出的，所以就常稱為“遊園驚夢”。
以下是餘秋雨《笛聲何處》裡的，我覺得回答你這個問題還不錯。部分文字有所省略，你可以找找這本書看看。
“( 一）《牡丹亭》湯顯祖的《牡丹亭》無疑可列入中國戲劇文化史上哪怕是以最苛嚴的標準選定的幾部第一流的佳作之內。
為了論述的方便，，還需要把人們也許早已很熟悉的《牡丹亭》的故事作一個簡單的介紹。
這是一個在明媚的春光裡開始的故事。南安太守杜寶家的後花園裡已是一片奼紫嫣紅，但是，他的獨生女兒杜麗娘還被牢牢地關在閨房裡。一天，杜寶聽說女兒在刺繡之餘還偶爾午睡一會，，十分生氣，覺得有失家教，決定聘請一位家庭教師來嚴加管束。請誰呢？杜寶夫婦合計：女兒除父親外還沒見過其他男性，，最好是請一位女先生來；但是合適的女先生是很難請到的，，他們終於選定了一個六十多歲、咳嗽多病的窮學究陳最良。
沒料到，，剛開課就出了亂子。陳最良為杜麗娘和伴讀丫頭春香講解《詩經》的第一篇《關雎》，，明明是一首求愛的戀歌，，陳最良卻依據禮教習慣講解成有什麼賢達、風化的意義在內，，兩位姑娘當然既不懂，，又不滿。春香當著陳最良的面頑皮地搶白了一通，，杜麗娘則在先生背後反覆吟味《關雎》中的詞句，，悄然嘆道：聖人不是也在這裡說“情”嗎？真是古今同懷啊！不讀書還好，，一讀書竟惹起了春愁，，惹起了杜麗娘青春的鬱悶。春香丫頭見小姐困悶，，就建議她到後花園走走，，消遣消遣。
雖然是自己家的後花園，，按照規矩，，姑娘們也是不準進的。知道有這麼一個破敗的後花園的存在，，還是春香丫頭不久前的發現呢。杜麗娘當然很想去看看，，但又十分害怕父母親得知，，後來想起父親這些天外出了，，就鄭重其事地取來歷書選日期，，決定幾天之後大膽地到後花園去領略一下春光！
杜麗娘終於一步跨進了後花園。這些花，，這些草，，這些鳥鳴，，是那樣的平常，，但都在杜麗娘心中激起了青春的感應，，掀起了情感的波瀾。她立即發覺，，自己的生命與眼前燦爛而又易凋的春花是那麼相像。她奇怪地感受到，，在這惱人的春色中，，自己竟然產生了需要尋找一個“折桂之夫”, 與之“早成佳配”的強烈願望。她闖到閨房後就迷迷糊糊地做了一個夢，，夢見有一個手持柳枝的英俊青年朝她走來，，並把她摟抱到牡丹亭畔、太湖石邊、芍藥欄前，，千般愛戀，，萬種溫情。直到從夢中驚醒，，杜麗娘還在低聲呼喚著: “秀才，，秀才，，你去了也？”
（部分文章省略）
“《牡丹亭》的情節，，奇異到了怪誕的地步。你看杜麗娘，，也不是有過兩小無猜的愛侶，，也不是有過一見鍾情的際遇，，只是遊了一次園，，做了一個夢，，就懨懨而死。夢中之人果有，，死後尚能復生，，這就更奇特了。後代的人們有理由疑惑：這樣大膽的藝術措置，，能夠取信於人嗎？戲劇領域的任何藝術創造都在睽睽眾目的逼視之下，，一點細小的失真常常成為人們長年譏笑的話柄，，像《牡丹亭》這樣的怪誕，，能在劇壇容身嗎？
歷史證明，，它不僅受到人們充分的信任，，而且還以巨大的力量震撼了無數青年男女的心。偉大的曹雪芹在《紅樓夢》中寫到，，林黛玉只是隔牆聽了幾句《牡丹亭》的曲調，，就已經“如醉如痴，，站立不住”。......
明代末年可憐的婦女馮小青所寫的這首詩，，是幾乎所有研究《牡丹亭》的人都喜歡提及的：冷雨幽窗不可聽，，挑燈閒讀牡丹亭。
人間更有痴於我，，不獨傷心是小青。
任何虛假的藝術都不可能引起如......
這古文什麼意思，麻煩翻譯丅~
春盡柳絮飛（原創）
<>風隨朝兮而勤思遠，道路隨浮土兮而柳絮飛。
安有何有，見天光處頓覺滿空皆空；問道於道，旦見白絮絨絨輕翻除路；於是滿懷惆悵都容其間，恨不得一把天火落下，連同魂魄一同飛散。今春終是去了，因這絮兒的飄，天兒的暖，想是一室的寒飆總會蕩然無跡的。只是心頭暖不暖，卻不是心之所向，天之所變而能得所得；就放了包袱，去窗下一行吧...
<>今歲去歲柳絮飛，而歲歲絮滿菲。每當柳絮飄時，有的人在鬱鬱蔥蔥的綠意前凝神觀望，有的人無視著春光夏色的改變悄然行過；但絮兒依然在飄，徐行閒走或是流轉成絨。絮花似雪而終非雪，少了雪的清潤寒涼，失了雪的高貴雍容；卻更加輕盈，恬淡安閒，不著一意。望林邊、道旁，眉上、枝梢，處處可以見得飛絮的身影；雪片的大小因雲疏密而有定度，而飄飛的絮兒親親抱抱在半空裡就各自不同，全隨心成。
<>每每柳枝打絮就是滿城丁香花凋謝敗落的開始。走在道中，身邊千簇萬朵如群星璀璨的丁香花紛紛收束縮小，變黃枯萎；但舉目望去，竟然覺得這枯謝的花瓣也蘊著一種美。不再是飽滿的纖細花形聚滿枝上，又如再度泛開的一樹新香一般，柔弱而不失一份淡雅，枯敗卻仍見滿枝的清繁。雖然花謝了，卻不曾全然地鋪滿道旁，因於枝頭道上點點簇簇都見得了那微黃的細瓣，反倒覺得是將大地也點染得盛開了鮮花。是一種近乎於殘缺的美，美得安謐且使心思清淨。
柳絮起了，想是楊花隨落的日子也就在早晚之間；因於它們的出現，便在告訴畏懼春寒的人們：“夏來了，溫暖的和煦會把你的衣襟兒吹開，火熱的驕陽會熾盡你滿身的陰寒；快趁炎熱的日子沒有來臨，就把心兒隨我飄飛吧，飄過檐角、落上亭臺，撕扯一會枝頭的綠葉，恬淡滿街的衣彩；也可靜了心神依一會欄杆望一望行色匆匆的旅人，再不就隨風直上九霄做一朵比小鳥還要快活的雲彩。若你不願加入我們的行列，不妨就輕舒玉手把我們捻絮成團，看我們在風中浩蕩地遊行，擾擾閒走徐行的足踝，與無心的人們一起嬉鬧；嗨，夏來了，有心的人兒啊，你就快快隨我們一路前行吧...”
絮做白色，靈動之間輕俏勝雪，悠遊自在賽過浮雲；天下的事情莫不如它們最是早得知聞，人間的哀喜莫不及它們最能輕心涵蓄。輕也隨它，重也隨它，由人心想，任人思存。若是泛落江面就做一葉扁舟奔向遠方，尋思念的地方去，向思念的人兒行。若是被頑皮的孩童用火引燃，就會曼延的山火一般把視者的魂魄也都化為輕灰，將望者的哀愁洗做塵埃；就都隨風去，了無心痕。
漫步閒行之時忽而躑躅不前，定下身形心神，緩緩舉手接了一點隨落的白絮，便指不敢動心不敢思，只微微感受絮兒輕輕的觸摸，安然的滾轉。就會知道那絮絲裡有著一點溫熱，那是飽蓄了陽光的熱度；雖然存的不熾，卻可以把陰寒的心思溫暖；且就隨了它去，帶著暖意的眸子會追隨絮兒飛向海角天邊... ...
參考資料：www.tyswx.com/viewthread.php?tid=12834