所的文言文意思?
General 更新 2024-12-25
文言文中 至良所 的所怎麼解釋
“至良所”出自史記《良從容步游下邳圯上》,“良”指張良,“所”指“處所”。意思就是老翁“走到張良所在的地方”,接下來就是讓張良到橋下取老翁扔下去的鞋。這就是“張良拾履”的典故。
文言文中,何所云的所怎麼解釋
解釋“何所云”的所,先要將這句話的語法關係弄清。
何:疑問代詞,指“什麼”,賓語前置。正常語序:所云何。所說的是什麼?
所,在這裡是助詞,與後面的動詞“雲”結合,構成名詞性結構。相當於“雲”(說)的內容。所云(說):說的東西;說的內容;說的意思。
何所云:說的是什麼意思?說的是什麼話?說的是什麼內容?
再舉一例:“粟者,民之所種”。粟,老百姓種(的糧食)。“民種”是動詞,加上“所”與動詞“種”結合,就成了名詞性結構,在句中充當賓語。
凡是這樣的情況,翻譯時都應加上“的……”,使其達到名詞性效果,以便在句中充當賓語或主語。