各有擁躉是什麼意思?

General 更新 2024-11-04

擁躉什麼意思

擁躉最早是在港臺地區使用的一個詞,是指擁護某種事物的人,尤其用來指影星、歌星、球星等的崇拜者、支持者。亦有人認為“擁躉”是英語“fans”的意譯。

“擁躉”這個詞經常出現在報章網頁中。無論是一個球隊、一個歌手、一輛跑車、一隻馬桶頂都有各自的“擁躉”。

“擁躉”來源於粵語,指的是堅定的支持者和擁護者,是英語“fans”的意譯。“fans”這個詞不好翻譯啊!它對應的詞由大家所支持的對象決定,支持球星的人,叫“球迷”;支持歌星的人,叫“歌迷”;支持"影星"的人,叫“影迷”......如果這個大家支持的偶像是影、視、 歌三棲明星呢?那就不能叫“什麼迷”,只能叫“擁躉”了!

擁躉是什麼意思

“擁躉”來源於粵語,指的是堅定的支持者和擁護者,是英語"fans"的意譯。"fans"這個詞不好翻譯啊!它對應的詞由大家所支持的對象決定,支持球星的人,叫"球迷";支持歌星的人,叫"歌迷";支持"影星"的人,叫"影迷"......如果這個大家支持的偶像是影、視、 歌三棲明星呢?那就不能叫"什麼迷",只能叫"擁躉"了!

在百科抄的

擁躉(dǔn)是什麼意思

意思是:粉絲。

"擁躉"來源於粵語,指的是堅定的支持者和擁護者,是英語"fans"的意譯。

粵語說擁躉是什麼意思?

擁護者,支持者的意思~也就是粉絲

擁躉是什麼意思

擁躉就是粉絲,支持者的意思。英文就是Fans。

擁躉怎麼讀什麼意思

您好

【擁躉】拼音:

[yōng dǔn]“擁躉”來源於粵語,指的是堅定的支持者和擁護者,是英語"fans"的意譯

希望回答可以幫助您

相關問題答案
各有擁躉是什麼意思?
堅定擁躉是什麼意思?
各有千秋是什麼意思? ?
還有檔期是什麼意思?
借款有前期是什麼意思?
婚姻有危機是什麼意思?
嬰兒有六甲是什麼意思?
年年有進位是什麼意思?
女子有才情是什麼意思?
手有八斗是什麼意思?