早日健康用英語怎麼說?
希望早日健康~英語怎麼說?????????
我們衷心希望你早日恢復健康。
We sincerely hope that you will soon be restored to health.
祝你早日恢復健康。
I hope you'll be well soon.
我們希望早日收到你的支票。
We trust to receive a cheque at your earliest convenience.
我們希望早日收到您的嗶嘰訂單。
We hope to have your further order for serge at an early date.
我們希望早日得到答覆。
We hope for an early answer.
這位經理年輕，是名牌大學畢業，希望早日當上副行長。
The manager was young,Ivy League,and hoping for an early vice - presidency.
希望早日給我寫信。
Let me hear from you soon.
我希望你健康愉快。
I wish you well and happy.
我們希望早日收到您的訂單。
I hope to receive your further commands at an early date.
希望早日得到你的答覆。
I am looking forward to your early reply.
“你的身體好點了嗎？我很擔心你、希望你早日恢復健康”用英語怎麼表達？ 30分
你的身體好點了嗎？ Are you feel better today? 如果關係比較親密川可以直接簡寫 Feel better?
我很擔心你 I’m worried about you.
希望你早日恢復健康 Hope you will be healthy soon.或者說Hope you will get well soon.
ps：祝福語說的簡單點兒就行了 不需要用什麼recover啊，restore啊，這些單詞都只是表示“恢復”這個意思，比如說恢復到原來的水平。而你想表達的就是恢復健康，重點在健康，所以只要用簡單的 get well 就行了~
O(∩_∩)O 希望解釋清楚了~
博洋 是什麼意思？
博洋-我想你說的可能是博洋家紡吧！！
英語問題：如果一個人生病了，我們希望他早日康復
I wish you a speedy recovery.
祝你早日康復。
The best of health.
祝你健康。
I do hope you will soon get well again.
我真誠希望你早日康復。
Health is the road to happiness. Get better soon.
健康是幸福之道。祝早日康復。
Wishing you a quick return to good health.
願你儘快恢復健康！
There’s not a day that goes by without my praying for you.
沒有一天我不曾為你祈禱。
Thinking about you and sending this warm get-well greeting your way to hope you’ll be feeling much better and more like yourself every day.
思念你，送上這份溫馨的祝願。願你時時都有好轉，健康日日增強。
A get-well prayer for you.
為你的康復祈禱。
Hoping you’re feeling better every day and will soon be well to stay.
願你一天比一天好轉，早日痊癒，永保健康。
It won’t be long till when you’ll find you’re feeling well and strong and on your feet again.
不久你便會感到好轉，體力恢復，健康如常。
It’s hoped that very soon you’re completely feeling good again.
希望你不久就完全康復。
We’re sure it won’t be long before you’re back on your feet again.
我們確信你的身體很快便會復原。
With best wishes for your qui駭k and complete return to health.
衷心地祝你早日痊癒，完全康復。
Hoping a few days will restore your health.
希望你不日就能恢復健康。
We’re waiting for your return.
我們都期盼你病癒歸來。
May the year of 2005 find all your family in the best health and spirits.
祝2005年閤家身體健康，精神愉快。
恢復健康用英文怎麼說
給你個簡單的：日常英語你就用get better, 書面可以用 get well, recover
例句：I hope you get better soon. 我希望你早點康復。
After a few days of fever , she began to recover, 幾天的發燒後，她開始恢復健康了。
不要硬翻譯，比如恢復健康，你如果說 更要用詞語去翻譯，就有點中文式英語了。
當然restore to health 也能表達這意思，不過要告訴你，用法要注意，比如 三亞的氣候可以恢復他的健康，The climate in sanya can restore him to health.
祝你早日恢復健康用英語怎麼說
I sincerely hope
you will
soon recover.
I wish you an early recovery.
如果有宗教信仰，也可以說 I pray for you a speedy recovery.
一個人剛出院，你想對他說祝他早日恢復健康，用英語怎麼說。
I wish you an early resu績ption of Health或者 An early recovery
注意身體！早日康復用英文怎麼說？
Take care of yourself! Wish you recover soon!