條女粵語是什麼意思?
廣東話裡說的條女是什麼意思,具體一點
女朋友
粵語"條女"是什麼意思
如果前面加上某人名字就是這個人的女友,“張三條女”,如果是“個條女”就是那個女孩的意思,看前面的搭配
我條女這個粵語是什麼意思
我叼你
廣東話條女甘得意什麼意思
應該是這樣寫:條女咁得意。
條女咁得意---------這女孩這麼可愛。
得意-----------------有趣、可愛,受人喜歡的意思。
條女-----------------只有男朋友才能稱呼對方為:“條女”,女方可以稱呼男朋友為:“條仔”。
“條女”,在廣州話是一個日常用語,沒有貶義和煲義,是一箇中性詞。
例:
你條女好靚呀!--------------你的女朋友好漂亮!
帶埋你條女出嚟玩吖?-----把你的女朋友也帶出來玩吧?
粵語“你條女好索啊”是什麼意思
粵語“你條女好索啊”翻譯為普通話為:你女朋友好漂亮啊(略帶調戲的意味,甚至可以翻譯為sexy)。
粵語裡面"果條女"是什麼意思 5分
意思是那個女的,一般在粵語電視劇裡講的,幾乎都是黑社會或者是不太有素質的人講的
廣東話 你條女得食 什麼意思?
你條女, 意思是你的女朋友.
"得食". 意義有點廣, 一般比喻是比較好或比較厲害.
以這句話為例. 對話有可能是這樣
A: 我條女講件事搞掂了(我女朋友把事情辦妥了)B: 你條女得食(你女朋友真行!)
粵語“條女好劈得”是什麼意思?
粵語把在夜店猜拳喝酒這類叫做猜枚,劈酒,條女就是這個女生,這句話的意思是這個女生酒量很好很能喝很會玩
廣東話:我我有條女的大姐什麼意思
如果沒錯,這應該是一句反駁的話
在廣東話裡你條女就是你的女人的意思?
就是女朋友的意思噢