吃飯去粵語怎麼說?
用粵語講吃飯怎麼講?
廣州話:食飯。
食------------zig6,讀第六聲。同音字:蝕。
飯------------fon6,讀第二聲。同音字:範。
大良話:食咗飯唔曾。
佛山話:食咗飯未。
"白開水"---------在廣州話中通常有兩種叫法:
<1>、“白滾水”,水溫上了100℃就會沸騰,滾的意思就是水會動了;
<2>、“白寧”,廣東在六十年代,有一種國產氣水叫“白寧氣水”,故名詩意,白寧氣水是無色全透明,象清白一樣。
吃開水,廣州話叫:“飲滾水”,或者“飲白寧”。“喝”字,在廣州話的日常用語中叫:“飲”,“吃”字,叫“食”。在閩南語中的“食”字包括
吃和喝的意思。
白---------廣州話讀baak6,讀第六聲。同音字:卜, 帛, 匐 。
開---------廣州話讀hoi1,第一聲。同音字:烗, 咍, 闓 。
水---------廣州話讀seoi2,第二一聲。同音字:糈, 醑, 諿 。
要學好粵語,首先要主動,多結交會說廣州的朋友,與他們打成一遍,從日常生活用語開始。
給你一個《粵語在線發聲字典》,打開網頁後,在右邊的工具蘭中,你可以輸入你要讀的單詞(繁體字),你自己找一下:
arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
粵語用詞,請用內置萬能五筆輸入法,祝你成功!
粵語你吃飯了嗎怎麼說
1,粵語的說法是:你食咗飯未?
2,粵語的音素構成和普通話的音素構成不一樣,普通話拼音無法拼注出所有粵語的正確讀音.
你=nei(二聲)
食=(該字普通話拼音無法拼出其正確讀音)
咗=juo(二聲)
飯=fan(三聲)
未=mei (三聲)
吃飯用白話怎麼說
就是口語 過早 吃早飯 中飯 如果書面語就是用餐
吃飯 粵語 去吃飯粵語怎麼說
我哋餓住個肚去食飯! 不是故意一字一詞的翻譯,而事實口語也就是這樣。不過一般句末都有語氣助詞。 而你說的“乾脆這樣吧”翻譯成“一於甘樣啦”“不如甘樣啦”,意思已經改變了,生活中說“乾脆這樣吧”說成”乾脆咁樣啦”也完完全全是日常話口語,意思...
我去吃飯了的粵語怎麼說
我要去食飯
“我到了,你吃飯沒”用粵語怎麼說
我到佐啦,你食佐飯沒
在家裡吃晚飯,又吃又帶用粵語怎麼寫
喺屋企食飯,又食有攞。
ps 帶具體是什麼意思?在家食飯帶走?