請對應日語怎麼說?

要求問題與下面的解答要一一對應 日語怎麼翻譯

要求問題與下面的解答要一一對應問題と下の回答と一対一の対応を要求する

問題と下の回答とは一対一対応の関系を要求する

問題と下の回答とは一対一対応になるようと要求する

一一對應——一対一（の）対応

“由於時間比較緊急，請麻煩儘快確認” 請問日語怎麼講

“由於時間比較緊急，請麻煩儘快確認”

＝比較的（ひかくてき）急（いそ）いでいるので、お手數（てすう）ですができるだけ早（はや）めにご確認（かくにん）ください。（非常敬語）

＝わりと急（いそ）いでるので、面倒（めんどう）でもなるべく早（はや）く確認（かくにん）してください。

下週一對應用日語怎麼說

月曜日(ge tu you bi)

週一 週二 週三 週四 週五 週六 週日

月　　　　火　　　水　　　木　　　金　　　　土　　　日

げつ　　　か　　　すい　　もく　　きん　　　ど　　　にち

ge tu ka sui mo ku kin do ni ti

曜日：ようび(you bi)

一一對應 日語怎麼說？

一一対応 （いちいちたいおう）

それぞれ対応（それぞれたいおう）

與之相對的是，用日語怎麼說呢

それに相対的な