少林寺用英語怎麼說?
少林寺用英語應該怎麼說呢
Shaolin Temple
少林寺的武僧用英語怎麼說，，個人認為monk不準確。謝謝了
soilder monks, fighting monks, Shaolin monks. 外國人都懂
我是說我是從少林寺出來的翻譯
原句：
我是說我是從少林寺出來
翻譯：
I mean, I'm out of Shaolin Temple
“少林俗家弟子”用英語怎麼說？
Shaolin disciple practicing at home
Shaolin follower
少林寺 龍門石窟 雲臺山 清明上河園 殷墟 南灣湖 黃帝故里 黃河小浪底用英語怎麼說呢
少林寺:Shao Lin Temple
龍門石窟:Longmen Grottoes tourguide word
雲臺山:Yun Tai Mountain 或 Mt. Yun Tai
清明上河園:Chinese Symphonic Picture Riverside Scene At Qingming Festival
殷墟:Yin Dynasty ruins
南灣湖:Nam Van Lake
黃帝就直接說“HuangDi"
故里:hometown
“東北少林國際武道教育聯盟”用英語怎麼說
. The new brig Friendship, not a fortn
白馬寺用英文說是the White Horse Temple，如果這樣，少林寺用英文說豈不是the few forest temple?
因為此處的白馬就是指白馬，白色的馬
而少川並不是指年輕的林子，無法意譯，只好採取音譯了。
少林寺的塔林中，行正禪師塔和素喜塔翻譯成英文是什麼，急 55分
he Shaolin Temple in Tallinn, is a Zen master tower and the prime Xita
少林功夫名揚天下 用英語怎麼說
少林功夫名揚天下
Shaolin Kung Fu Mingyangtianxia
少林功夫名揚天下
Shaolin Kung Fu Mingyangtianxia
嵩山少林寺的簡介（英文翻中文）
少林寺在河南登封縣城西北12公里。寺院坐落在叢林茂密的少室山陰，以此得名。
少林寺的歷史久遠，始建於北魏，後來，印度名僧菩提達摩來到少林寺傳授禪宗。以後，寺院逐漸擴大，僧徒日益增多，少林寺聲名大振。達摩被稱為中國佛教禪宗的初祖，少林寺被稱為禪宗的祖庭。禪宗修行的禪法稱為“壁觀”，就是面對牆壁靜坐。由於長時間盤膝而坐，極易疲勞，僧人們就習武鍛鍊，以解除身體的睏倦。因此，傳說少林拳是達摩創造的。
少林寺在唐朝初年就揚名海內。少林寺和尚13人，在李世民討伐王世充的征戰中助戰解圍，立下了汗馬功勞。唐太宗李世民後來封曇宗和尚為大將軍，並特別允許少林寺和尚練僧兵，開殺戒，吃酒肉。廟內有一塊《唐太宗賜少林寺主教碑》，記述了這一段歷史。由於朝廷的大力支持，少林寺發展成馳名中外的大佛寺，博得“天下第一名剎”的稱號。宋代，少林武術又有很大提高，寺僧多達2000餘人。明朝到達鼎盛時期。
在少林寺西約300米的山腳下，有一處塔林，這是唐以來少林寺歷代住持僧的葬地，共250餘座。這是中國最大的塔林。塔的大小不等，形狀各異，大都有雕刻和題記，反映了各個時代的建築風格，是研究中國古代磚石建築和雕刻藝術的寶庫。
少林寺內還保存了不少珍貴的文物。山門門額上懸掛的“少林寺”匾額，是清康熙皇帝親筆書寫的。山門後大甬道和東西小馬道旁立有碑碣數十通，稱為少林寺碑林。其中有兩通碑刻是留學中國的日本禪僧撰寫的。
Shaolin Temples of China
The Shaolin temple has many legends and mysteries surround it. The origin of martial arts, the origin of kung fu surround the vague mysteries of the Shaolin Temple and the shaolin monks.
Shaolin Temple is probably the most famous temple in China, not only because of its long history and its role in Chinese Buddhism, but also because of its martial arts or Wushu Chan. Shaolin Temple is situated in the beautiful Songshan Mountains, which is only eight miles of Dengfeng and about 50 miles southwest of Zhengzhou, the capital of Henan Province.
Shaolin Temple was established in 495 during the Northern Wei Dynasty (386-534). Batuo, an Indian monk, came to Luoyang, the ancient capital, for spreading Buddhism at that period. Emperor Xiaowen was a believer of Buddhism so he decided to build the temple in the Songshan Mountains to house Batuo, who translate......