花重錦官城的重的意思?
《春夜喜雨》中花重錦官城的重念什麼？
古漢語的四聲跟現在普通話的四聲概念不太一樣，平仄方面說起來挺麻煩。
從意義上來說，花重（chong），花開得很多很旺盛，似乎更有意境；花重（zhong），似乎意境不足。但是，課本中“花重”解釋為：花因沾著雨水，顯得飽滿沉重的樣子。顯然課本的意思偏向於“zhong”。關於這個字發音的爭議，教科書編者不可能不知道，但仍這樣註釋，也許有他們的道理。如果考試卷涉及到這個字的發音，學生也只能以教科書為準。關於古文的發音，很多一直存在爭議，但是彼此也找不出非常令人信服的說法，所以爭議只能一直存在下去。
曉看紅溼處，花重錦官城中重是什麼意思
”重”讀：zhòng
花重：花因沾著雨水，顯得飽滿沉重的樣子。
重：沉甸甸，沉重的意思．
春夜喜雨
杜甫
好雨知時節⑴，當春乃發生⑵。
隨風潛入夜⑶，潤物細無聲⑷。
野徑雲俱黑⑸，江船火獨明⑹。
曉看紅溼處⑺，花重錦官城⑻。
⑴知：明白，知道。說雨知時節，是一種擬人化的寫法。
⑵乃：就。發生：萌發生長。
⑶潛（qián）：暗暗地，悄悄地。這裡指春雨在夜裡悄悄地隨風而至。
⑷潤物：使植物受到雨水的滋養。
⑸野徑：田野間的小路。
⑹這兩句意謂滿天黑雲，連小路、江面、江上的船隻都看不見，只能看見江船上的點點燈火，暗示雨意正濃。
⑺曉：天剛亮的時候。紅溼處：雨水溼潤的花叢。
⑻花重（zhòng）：花因為飽含雨水而顯得沉重。錦官城：故址在今成都市南，亦稱錦城。三國蜀漢時管理織錦之官駐此，故名。後人有用作成都的別稱。此句是說露水盈花的美景。
《春夜喜雨》是唐詩名篇之一，是杜甫上元二年（761年）在成都草堂居住時所作。此詩運用擬人手法，以極大的喜悅之情細緻地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象，熱情地謳歌了來得及時、滋潤萬物的春雨。詩中對春雨的描寫，體物精微，細膩生動，繪聲繪形。全詩意境淡雅，意蘊清幽，詩境與畫境渾然一體，是一首傳神入化、別具風韻的詠雨詩。
花重錦官城什麼意思
“曉看紅溼處，花重錦官城”（杜甫《春夜細雨》）
想象：春雨過後的翌日拂曉，整個錦官城裡必然是一派花團錦簇、萬紫千紅的景象，那一朵朵溼漉漉、沉甸甸、紅豔豔的鮮花，一定更惹人喜愛。春雨給大地帶來了蓬勃生機——表現了詩人對春雨的讚美之情。
成都的別名“錦官城”源於西漢。
花重錦官城中重是什麼意思
”重”讀：zhòng
花重：花因沾著雨水，顯得飽滿沉重的樣子。
重：沉甸甸，沉重的意思．
花重錦官城的重怎麼讀？
zhong,第四聲