笑顏日語怎麼說?
笑顏 用日語怎麼說?
笑顔(えがお)
為什麼笑臉的日文笑顏發音是えがお,而笑的日文發音えに,臉的日文顏
日語發音不規則而是人所共知的。要說這個那問你:十是じゅう,日是にち,為嘛十日是とおか?日語發音在歷史上經歷了很複雜的變遷,因此不需要想太多。記住就好。
求《笑顏の訳 》的日文及羅馬音,還有中文的歌詞
笑顏の訳
[TVアニメーション「少年陰陽師」オープニングテーマ]
作詞:いとうゆうこ
作曲:梶浦由記
編曲:H∧L
コーラスアレンジ:梶浦由記
歌:引田香織
閉ざされた 記憶の 中の 傷が (當那閉鎖記憶中的傷痛)
tozasareta kiokuno nakano kizuga
音もなく 心に 觸れる 時に (無聲地觸及心房 )
otomonaku kokoroni fureru tokini
やさしく 微笑む その 裡には 孤獨の 涙 (溫柔的微笑之後掩飾著孤獨的淚光)
yasashiku hohoemu sono uraniwa kodokuno namida
はてしない 強さ 求めて (到底怎樣才是堅強 那些總想尋找的人)
hateshinai tsuyosa motomete
信じる もの達と 何度も 駆け上がれ (相信著 一直在不停地跋涉)
shinjiru monotachito nandomo kakeagare
守りたい 信じたい 笑顏の 訳を すべて (想要守護 想要相信 那笑顏中包含的一切)
mamoritai shinjitai egaono wakewo subete
激しさも 愛しさも 全部 受け止めるよ (激動也好 溫和也好 我都會全部接受)
hageshisamo itoshisamo zenbu uketomeruyo
二度と その 手を 離さない あの 光りを 目指して (再也不會放開手 向著那一線光芒)
nidoto sono tewo hanasanai ano hikariwo mezashite
思いやる 互いの 胸 重ねて (互相思念的心 重疊交蕩)
omoiyaru tagaino mune kasanete
許しあい 分かち合える想いに (竭力尋求融合的 思念之中)
yurushiai wakachiaeru omoini
変わらぬ 様に 祈り 続ける 誓いの 言葉 (不變的祈禱著 誓約的話語)
kawaranu youni inori tsuzukeru chikaino kotoba
怖れない 心 求めて 信じる 夢 掲げ (到底怎樣才是勇敢)
osorenai kokoro motomete shinjiru yume kakage
両手に 抱きしめて (緊緊抱緊相信過的 夢想終會有天成真)
ryouteni dakishimete
愛したい 感じたい 笑顏の 訳を 全て (想要去愛 想要感覺 那笑顏中包含的一切)
aishitai kanjitai egaono wakewo subete
ありのまま聞かせてよ 心の 叫びさえ (就這樣傾聽 心靈的低語)
arinomama kikaseteyo kokorono sakebisae
二度と この瞳を そらさない (再也不會移開目光 )
nidoto konomewo sorasanai
あの光りを 燈して (看著前路已有的一盞明燈)
ano hikariwo tomoshite
はてしない 強さ 求めて (到底怎樣才是堅強 那些總想尋找的人)
hateshinai tsuyosa motomete
信じる もの達と 何度も 駆け上がれ (相信著 一直在不停地跋涉)
shinjiru monotachito nandomo kakeagare
守りたい 信じたい 笑顏の 訳を すべて (想要守護 想要相信 那笑顏中包含的一切...
“最喜歡你的笑顏”用日語怎麼說
君の笑顏は大好き
多簡潔- -
笑顏的suncatcher的日語歌詞(另附發音)
怨念。。上午高考語文作文題。。。(別理我。。當我沒說)
よつのは
作詞∶keikei
作曲∶響那良
歌∶茶太
[00:00.87]3年後 また出會える日まで
[00:00.87]san nengo mata deae ru nichi made
[00:06.30]ながいながい約束を交わす
[00:06.30] nagainagai yakusoku wo majiwa su
[00:11.76]変わらない君と また出會えますように
[00:11.76] kawa ranai kun to mata deae masuyouni
[00:18.27]天の川 虹をかけてる
[00:18.27] ten no kawa niji wokaketeru
[00:47.46]
[00:47.46]
[00:49.46]夏風 ゆらゆらゆれて
[00:49.46] natsu kaze yurayurayurete
[00:54.85]君のね 頬見てた
[00:54.85] kun none hoo mite ta
[01:00.75]さよなら ソーダみたいに
[01:00.75] sayonara so^da mitaini
[01:05.86]はじけた ビー玉
[01:05.86] hajiketa bi^ tama
[01:10.74]
[01:10.74]
[01:11.66]君の背中 遠くなるよ
[01:11.66] kun no senaka tooku naruyo
[01:22.46]指に殘る幸せのかけらたち
[01:22.46] yubi ni nokoru shiawase nokakeratachi
[01:36.92]
[01:36.92]
[01:37.44]セピア色したオレンジの空
[01:37.44] sepia shoku shita orenji no sora
[01:43.16]バイバイ 手を振った 帰り道
[01:43.16] baibai te wo futta kaerimichi
[01:48.32]変わらない君と また出會えますように
[01:48.32] kawa ranai kun to mata deae masuyouni
[01:54.50]天の川 虹をかけてる
[01:54.50] ten no kawa niji wokaketeru
[02:00.72]
[02:00.72]
[02:23.36]ノートの切れ端みたい
[02:23.36] no^to no kirehashi mitai
[02:28.65]放課後のメロディ
[02:28.65] houkago no merodei
[02:34.55]戀人未満のキスも はにかむ思い出
[02:34.55] koibito miman no kisu mo hanikamu omoide
[02:44.54]
[02:44.54]
[02:45.33]あの日君に 言えなかった
[02:45.33] ano nichi kun ni ie nakatta
[02:56.21]約束の終わりきても
[02:56.21] yakusoku no owari kitemo
[03:06.68]ここに いさせて
[03:06.68] kokoni isasete
[03:10.30]
[03:10.30]
[03:11.03]めぐりゆく はるか空の向こう
[03:11.03] meguriyuku haruka sora no mukou
[03:16.......
求生物股長 笑顏 的日文歌詞中文歌詞 羅馬音,最好是一句日文,一句中文,一句羅馬,懸賞!
だから僕は笑ってほしいんだ
dakara boku ha waratte hoshiinda
だから君と生きていたいんだ
dakara kimi to ikiteitainda
かけがえのない人よ
kakegaenonai hito yo
僕は君を守り続けたい
boku ha kimi wo mamori tsudsuketai
君がそこにいてくれることが
kimi ga sokoni itekureru koto ga
ただその小さな奇蹟が
tada sono chiisana kiseki ga
何よりも暖かいだから
nani yorimo atatakai dakara
僕は強くなりたい
boku ha tsuyoku naritai
花がまた咲いている
hana ga mata saiteiru
僕はちっぽけな一歩を踏む
boku ha chippokena ippo wo fumu
思い出に変わるこの日々に
omoideni kawaru kono hibi ni
何度も“さようなら”をするよ
nandomo sayounara wo suru yo
どこまでも どこまでも
dokomademo dokomademo
明るくなれる君の聲が
akaruku nareru kimino koe ga
いつだって一番の光
itsudatte ichiban no hikari
背中をちゃんと押しているよ
senaka wo chanto oshiteiruyo
優しい人になりたい
yasashii hito ni naritai
いつかの君が言ったね
itsuka no kimi ga ittane
心の中でくすぐる
kokoro no nakade kusuguru
切ないもの伝えてよ
setsunai mono tsutaete yo
そうさ君が笑ってくれるなら
sousa kimi ga waratte kureru nara
僕は何でもできるよ
boku ha nandemo dekiru yo
なんてちょっと強がってるかな
nante chotto tsuyogatteru kana
でもね なぜか勇気が湧くんだ
demone nazeka yuuki ga wakunda
花が散って咲くように
hana ga chitte saku youni
何度も幸せを繰り返せたなら
nandomo shiawase wo kurikaeseta nara
そうやって生きていこう
souyatte ikite ikou
だから僕は強くなりたい
dakara boku ha tsuyoku naritai
ごめんね、と言えなくても
gomenne to ienakutemo
どかしさもぶつけたりもした
dokashisamo butsuketarimo shita
一番近くにいることに
ichiban chikakuni iru kotoni
甘えてばかりじゃダメだね
amaete bakari ja dame dane
楽しい人でありたい
tanoshii hito de aritai
受け入れることを恐れず
ukeireru koto wo osorezu
直向きな時を重ねて
hitamuki na toki wo kasanete
確かなもの見つけたい
tashikana mono mituketai
抱えきれぬ寂しさの中で
kakae kirenu samishisa no nakade
もしも君が一人でいるのなら
mos......
日語“我愛上了你的笑容”怎麼說?
我愛上了你的微笑。
以下兩種說法都可以,現在的日本年輕人把“笑顏(微笑)”多用“スマイル(微笑)”來說。
1、お笑顏を好んでいます。[o e ga o o ko non de i ma su]
2、あなたのスマイルを好んでいます。[a na ta no su ma i ru wo ko non de i ma su]
日語的還來不及在看一次你的笑顏怎麼寫
日語的還來不及在看一次你的笑顏 寫作:
あなたの笑顏を見てみましょうする時間がありません
你的笑容是我最珍貴的寶物用日文怎麼說?
君の笑顏が私の一番大切な寶物だよ。
ki mi no e ga o ga wa ta si no i ti ban tai se tu na ta ka ra mo no da yo.
君ki mi のno 笑顏e ga o がga 私wa ta si のno 一番大切i ti ban tai se tu なna 寶物ta ka ra mo no だよda yo.