小鮮肉英語怎麼說?

General 更新 2024-12-22

(小鮮肉),,用英語怎麼說,寫

fresh meat就是“小鮮肉”的意思,該詞彙第一次出現在電影《阿凡達》的臺詞裡——“Look at all this fresh meat”,之後作為網絡熱詞,主要用於形容年輕、帥氣的新生代男偶像。

“小鮮肉”用英語怎麼說

“小鮮肉”可以直譯為fresh meat,該詞彙第一次出現在電影《阿凡達》的臺詞裡——“Look at all this fresh meat”,之後作為網絡熱詞,主要用於形容年輕、帥氣的新生代男偶像。

其中fresh是形容詞,意為“新鮮的,清新的”,如:fresh in the memory (記憶猶新的),fresh hand (新手);反義詞是stale(腐壞的,陳舊的),如:stale cheese(變質的乳酪)

小鮮肉也可以用另一個英文來表達: young hunk

hunk 這個字的意思是俊美有吸引力的男子,通常有健壯的體格,而既然叫小鮮肉,則還必須年輕, 因此在英文裡叫 young hunk 是很貼切的翻譯

例句:

My sister is obsessed with this young hunk from Korea.

(我妹妹很迷這個韓國的“小鮮肉”。)

Our new colleague is a young hunk fresh out of college.

(我們的新同事是一個大學剛畢業的“小鮮肉”。)

小鮮肉 用英文怎麼說

小鮮肉

fresh meat更多釋義>>

[網絡短語]

鮮肉小酥餅 Crisp Cake with Fresh Meat

鮮肉小餛飩 Small wonton filled with meat

鮮肉小籠 Steamed mini pork dumpling

小鮮肉的英文縮寫

little fresh meat

小鮮肉

fresh

英 [freʃ] 美 [frɛʃ]

adj.

新鮮的; 新的; 淡水的; 無經驗的

adv.

剛; 最新的

n.

開始; 新生; 氾濫; 淡水流

英文縮寫可以是 LFM

現在都流行小鮮肉那麼"小鮮肉"用英文怎麼翻譯呢?

你好

"小鮮肉" 翻譯成英文是:

nice kid

小鮮肉。英語

Prince Charming

handsome young man

goodlooking young man

慎用,下面的詞帶有強烈的性意識:

Sexually attractive men -

Adonis

babe magnet

hottie

hunk

ladies' man

lady-killer

lover boy

用英語翻譯下面幾個詞:水嫩肌膚,嫩模,小鮮肉

Soft skin

Teen model

Teenager/ Kid

日語“小鮮肉”怎麼說

イケメンボーイ

奔跑吧小鮮肉的英語單詞是什麼?

Running little fresh meat TF boys.

twenty用英語怎麼說

twenty

英[ˈtwenti]

美[ˈtwɛnti, ˈtwʌn-]

n. 二十,二十個; 二十多歲; 二十年代; 許多,大量;

num. 二十;

adj. 二十的;

[例句]They're both in their twenties and both married with children of their own.

他們倆都二十幾歲,都已經結婚生子了。

[其他] 複數:twenties

相關問題答案
小鮮肉英語怎麼說?
裡脊肉英語怎麼說?
在大小上用英語怎麼說?
小白鞋英語怎麼說?
小菜用英語怎麼說?
叫我小孩子英語怎麼說?
鮮血英語怎麼說?
小朋友英語怎麼說?
小案件英語怎麼說?
這是小的用英語怎麼說?