文言文他怎麼說?

General 更新 2024-12-22

他用文言文如何說？

其

理由：為是其智弗若與？其：他

如滿意請採納！

祝工龔順利，學習進步！！！

你們，是第二人稱，在古漢語中譯為：爾等

而他們，作為第三人稱，嚴格說來，先秦漢語中還沒有真正的第三人稱代詞，一般由指示代詞“其”和“之”來承擔的。

另外在上古漢語裡，人稱代詞單數和複數是同形的。有時，第一人稱代詞和第二人稱代詞後面可以加“儕”、“屬”、“曹”、“輩”、“等”來表示複數。這些詞與現代漢語的“們”不同，它們都是詞，而不是詞尾。

所以..“他們”根據語境可以翻譯成XX之輩..

希望能幫到你..謝謝~

彼，其，伊,渠,厥，文言文不會特指性別

安心於她