縮水日語怎麼說?
日語翻譯
這個是模具設計圖紙上的吧？
我的工作跟模具相關，但具體模具的製作我不是非常懂，按照以前培訓的給您翻譯了一下，請參考。
1．本部件的材料是ABS Y637K的 黑色材。
2．無（特殊）指示下，一般拔出斜度設定為1.5°以下。
3．無（特殊）指示下，拐角設定為R0.3以下。
4．對於圖紙中的角度，尺寸公差設定為±20’。
5．澆口位置按照下一頁圖紙的指示範圍進行設定，澆口的檢查標準是不可有凸起、 事先要得到擔當設計課的確認許可。
6．推頂杆的檢查標準是不可有凸起，位置要按照圖紙指示為基礎進行設定、 事先要得到擔當設計課的確認許可。
7．分型線（面）事先要得到擔當設計課的確認許可。
8．50cm處用眼確認的頂杆痕跡要做到不可見傷痕、汙痕、縮水歪斜、不光滑、氣泡、異物等。
9．50cm處用眼確認不可見熔接痕。 事先要得到擔當設計課的確認許可。
10．90℃×96Hr下，要求無變形等異常情況。
11．本部件材料CAES KM0003-08要 符合（有害物質使用限制）的規定。
12．表面處理性能要根據4－20061－ZS0100進行。
14．設計層面P/L要求無毛刺。
15．無（特殊）指示下，尺寸要全部適用下述尺寸公差、尺寸測定全部按照下一頁的基準線來進行。
16．圖紙的指示尺寸當做製品尺寸引導側來考慮。
17．尺寸測定的數據每一批次都要提交。
這句話用日語怎麼說 [ 如今因為日元貶值以及...]
現在（げんざい）、日本円（にほんえん）が切（き）り下（さ）げた一方（いっぽう）、インド側（かわ）も低コストに衝撃（しょうげき）されたので、會社（かいしゃ）では対日貿易（たいにちぼうえき）がますます圧迫（あっぱく）していることになります。日本語専門（にほんご）の私（わたし）にとって、將來性（しょうらいせい）が微妙（びみょう）になりました
日本円（にほんえん）が切（き）り下（さ）げ 日元貶值
圧迫（あっぱく）本身不是縮水的意思，帶到句子裡可以表示壓縮業務
我用日語專業來代替了方向，其實語言重在表達意思，不一定要翻譯字面
前景的話我用了將來性（しょうらいせい）
手打請採納~
請問怎麼用日語表達這段話?
シルク素材が守らなければならないなるのだとか。一般:本當に絲素緞縮水率みんなは2 %臺に;6 %前後縮水率シルク弾力緞;その、どうしても縮水率シルクジョーは8 %臺に、他のシルク向きは、一般的に5 ~ 8 %だった。
シルク洗浄方式(注意してくださいね☆)
適用過ごし洗剤(スーパーマーケットで販売)やシャンプーを聞くことができる
以下は30℃水で手洗い、すなわち浸すなわち洗う、すすぎ水場にそっぽを向けるの後日陰でそのまま乾かす
不用な漂白剤
深い色の薄いと別に洗濯を使う前にまずで洗う除去ルーブルの色が浮かんだ
絹を水洗いが禁止されていた
このツールアイロンがけどうぞ家電スチームアイロンや噴水低溫プレスします
●品保養
本製品は、餘暇デザイン、使い勝手を洗うのが楽になる。
洗はれては換気ヵ所が幹してのが良い。
日語翻譯
ユーザの安全性を高めるために、お客様のご自分の攜帯電話では最近購入した商品およびご本人の友人の識別によって、登録の暗證番號を取り戻せます。
誰能幫我翻譯一下這個日語衣服洗滌說明？
翻譯如下~~~
標示：-水洗溫度不超過30°c，建議手洗
-不可漂白
-低溫熨燙
-可以乾洗
文字：-由於衣服本身材質的關係會稍有縮水。
-手洗的情況下，建議使用洗衣袋和中性洗衣液，輕柔按洗。
-請避免使用含有漂白劑或熒光劑的洗衣液。
-經常穿著換洗時間長了衣服會有所褪色。
-由於很容易摩擦染色，請儘量避免和白色衣物同時穿著；另外，由於容易染色請單獨洗滌，洗完後請直接脫水晾乾，避免使用烘乾機烘乾。
------------------------------------------------------------
人肉翻譯，請各位尊重別人的辛勤勞動，誰copy姐的誰小狗，哼~
日語翻譯
關於組合，她回顧到：【12年來，和大家在一起渡過的時光超過家人。一起打鬧嬉笑，吵架拌嘴，同甘共苦，渡過一道道難關，成為我們真摯的紐帶】【每個成員都首先考慮的是AAA組合的事情，大家齊心合力，7人才成長到現在】
日語翻譯
城の中にある村とボロボロ住宅地の改造を進めます。
日語翻譯
藥的副作用使頭腦發懵，不過度過這個難關一定會好起來，自己鼓勵自己，病情不會復發，再堅持一下
日語翻譯
優勝俱樂部為了獲得優勝獎金，2017季的J1王者平均分配獎金3億5000萬，單項分配獎金15億，優勝獎金3億，合計為21億5000萬。這個數字是上季的4倍以上，會給優勝俱樂部帶來豐厚的資金。
日語翻譯
對於重新開始訓練的事實採訪，美軍是這樣回答的：【實際操作中為了遵守規則和確保安全，不會十分明朗。但是，空中加油時，我們要保證對衝繩影響縮小到最低限度會在外海實施加油】