你知道的用日語怎麼說?
你知道了嗎?用日語怎麼說?
知ってるの?(簡語)
si tei ru no?
知ってますか?(敬語)
si tei ma su ka?
“你怎麼知道的”用日語怎麼說
どのように知っていますか Dono yō ni shitte i masu ka
“你猜”的日語怎麼說?
當てる/猜;推測 仮名:あてる 羅馬読音:ateru (阿特路)
てみる:補助動詞、一般翻譯為“試著做~~” 羅馬読音:temiru (特咪路)
當ててみる/猜猜看 羅馬読音:atetemiru (阿特特咪路)
當ててみて 注:語調上陽(口語體,當ててみてください(阿特特咪特哭噠撒衣)的省略)
羅馬読音:atetemite (阿特特咪特)
你怎麼知道日語怎麼說?
地道點的```標準點的
何で知ってるの。何で知ってるのですか。
尊敬點的
なんでご存じですか。
你在看什麼?日語怎麼說?
なにを見ていますか。(nani wo miteimasuka)
海體:なにをみてる?(nani wo miteru)
なにを読んでいますか。(nani wo yondeimasuka)
簡體:なにを読んでる?(nani wo youderu)
看書看報用這個
“你”用日語怎麼說
貴方あなた(anata),一般對不熟悉的人用,或用於女人稱呼老公
君きみ(kimi),(男性用語,對同輩、晚輩的稱呼)你
お前おまえ(omae) 粗俗的說話,男人稱呼女人,男人稱呼男人,上級稱呼下級,不正式的場合使用
なんじ(nanji)汝
汝うぬ(unu)古語
貴様きさま(kisama)你,你這個小子(男性對男性的稱呼,一般用於斥責對方或很親近的人之間)
そなた(sonata)其方
目前就想到這麼多了
其實在日語裡面第二人稱很少用,因為會給人一種不禮貌的感覺
即使兩個人面對面的對話,想要表達“你”的意思,大多數都直呼對方的名字,如“xxくん”“xxさん”
請教你用日語怎麼說
ちょっと教(おし)えて頂(いただ)きたいのですが。。。。
“您想知道什麼信息? ”用日語怎麼說?
あなたはどういう情報が知りたいですかa na ta ha do u i u jyo u ho u ga shi ri ta i de su ka
你怎麼了?用日語怎麼說
どうしました do si ma si ta口語化 和很熟悉的人說どうした どうしたんですか
我不知道你在說什麼 日語怎麼說
(1)比較禮貌的:日語翻譯:何(なに)を言(い)ってるかわかりません。羅馬音:na ni wo i tte ru ka wa ka ri ma sen.(2)比較粗魯的:日語翻譯:何(なに)をぬかしてるかわからん。羅馬音:na ni wo nu ka shi te ru ka wa ka ran.這種可以譯為:我不知道你在扯什麼東西。