恰北北是什麼意思?

臺灣話“恰北北”是什麼意思？

恰北北為閩南語的譯音，意思為潑辣、強勢、凶巴巴或是脾氣很不好，一般多用來指女性。

恰北北這個詞目前多用於臺灣等地，多見於臺灣偶像劇或是卡通片中

恰北北什麼意思還有和它一個意思的稱呼嗎？？？

恰，單讀qia3，專指女性脾氣不好。恰北北(qia4 be3 be2)，形容女性很凶的意思。如同河東獅吼、母老虎、凶巴巴都是形容女性。臺語之中，沒有專指男性脾氣不好的詞！類似的詞（男女通用）1. xing4 de3 jin3 bbai4：個性不好、脾氣不好，脾氣很壞。2. 鴨霸(a4 ba3)：蠻橫不講理。3. 真歹(jin3 pai4)：很凶，很壞。

請問恰查某、恰北北\YY等是什麼意思啊？

很凶，很潑的女人

恰，單讀qia3，專指女性脾氣不好。

恰北北(qia4 be3 be2)，形容女性很凶的意思。

如同河東獅吼、母老虎、凶巴巴都是形容女性。

臺語之中，沒有專指男性脾氣不好的詞！