文言文執事是什麼意思?
文言文中執事是什麼官職
執事：
1、從事工作；主管其事。《周禮·天官·大宰》：“九曰閒民，無常職，轉移執事。”鄭玄注引鄭司農雲：“閒民，謂無事業者，轉移為人執事，猶今傭賃也。”《史記·蒙恬列傳》：“及武王有病甚殆，公旦自揃其爪以沉於河，曰：‘王未有識，是旦執事。有罪殃，旦受其不祥。’”宋蘇轍《樑惟簡供備庫使誥詞》：“況其左右侍御之臣，朝夕執事之勞，而有不被其賜者乎？”
2、有職守之人；官員。《書·盤庚下》：“嗚呼！邦伯師長百執事之人，尚有隱哉。”孔穎達疏：“其百執事謂大夫以下，諸有職事之官皆是也。”《漢書·王莽傳下》：“朝之執事，亡非同類。”唐元稹《範季睦授尚書倉部員外郎制》：“新熟之時，豈宜無備，乃詔執事，聿求其才，乘我有秋，大實倉廩。”
3、指供役使者，僕從。金董解元《西廂記諸宮調》卷一：“法本令執事準備，紅娘辭去。”清黃鈞宰《金壺浪墨·鹽商》：“左右執事，類皆綺歲俊童。”
4、對對方的敬稱。《左傳·僖公二十六年》：“寡君聞君親舉玉趾，將辱於敝邑，使下臣犒執事。”杜預注：“言執事，不敢斥尊。”漢蔡邕《獨斷》捲上：“陛下者，陛階也……群臣與天子言，不敢指斥天子，故呼在陛下者而告之，因卑達尊之意也。上書亦如之。及群臣庶士相與言殿下、閣下、執事之屬，皆此類也。”《明史·徐一夔傳》：“僕素謂執事知我，今自審終不能副執事之望。”
5、差事；工作。《水滸傳》第一○一回：“王慶五更入衙畫卯，幹辦完了執事，閒步出城南，到玉津圃遊玩。”《西遊記》第五回：“朕見你身閒無事，與你件執事，你且權管那蟠桃園，早晚好生在意。”李廣田《沒有太陽的早晨》：“甚至想到叫孩子也在老爺家裡找一份執事，可是孩子還太小。”
6、儀仗。《醒世姻緣傳》第一回：“買了副執事，刻了封條，順便回家到任。”《儒林外史》第一回：“次早，傳齊轎伕，也不用全副執事，只帶八個紅黑帽夜役軍牢。”姚雪垠《李自成》第一卷第十六章：“船艙門外擺著‘迴避’‘肅靜’虎頭牌和各種執事。”
【附註】
這個官職的級別應該不是特別高，因為它的基本意思是具體做事的人、具體管事的人，也就是指在工作第一線管事的人。
文言文翻譯：宰，罪人在屋下執事者
辛本為押解奴隸的刑具，這裡指奴隸，加宀表示屋內勞作的奴隸，《說文》釋為“宰，罪人在屋下執事者”。顯然，屋下執事的奴隸的地位比室外勞作的奴隸地位高一點，大概此類稱宰的奴隸有一定的權利，可以按照奴隸主的旨意管理、指揮其他地位更低的奴隸，所以引申出“宰”的主管意。
古文中執的意思是什麼
執zhí
① <動> 持；握。《送東陽馬生序》：“嘗百里外從鄉之先達執經叩問。”
② <動> 掌握；把持。《論語·季氏》：“陪臣執國命，三世希不失矣。”
③ <動> 捉拿；逮捕。《梅花嶺記》：“被執至南門。”
④ <名> 執掌國政的人。《柳敬亭傳》：“宰執以下俱使之南面上坐。”
⑤ <動> 執行；施行。《漢書·哀帝紀》：“有司執法，未得其中。”
⑥ <動> 取得。《中山狼傳》：“是皆不足以執信也。”
⑦ <名> 朋友。《禮記·曲禮》：“見父之執，不謂之進，不敢進。”
【執牛耳】在某一方面居領導地位的人。
【執事】⒈擔任工作；從事勞役。⒉侍從。⒊舉行典禮時擔任專職的人
求“我只不過是個執事罷了。”的英語，文言文，羅馬音，日文
ぼく しつじ 僕 は執事だけですから 羅馬音：bo ku ha shi tsu ji da ke de su ka ra 漢語發音：包哭哇 西次 級 答開 呆思 卡啦 希望能夠幫助到你
文言文寓,執,是,猶是什麼意思
◎ 寓 yù 〈動〉
(1) (形聲。從宀，從禺( yù)，禺亦聲。“宀”表示房屋。“禺”意為“山角落”、“山角里”。“宀”和“禺”聯合起來表示“坐落在山角里的房屋”。本義：坐落在山角里的房屋。引申義：山野中的寄居屋舍。再引申義：暫居之舍。說明：（一）“山角”指山體的下部左右岔開，即像人的大腿那樣左右張開所形成的兩邊一夾角之形。“山角落”、“山角里”指“大腿根部”、“生殖器所在”。在“山角里”建築房屋，可以利用兩邊山體護衛寓所，就像大腿護衛生殖器那樣。（二）《說文》等文獻釋“寓”為“寄”，那是指城裡人為躲避災禍而寄居山野。山中的寓所位置隱蔽，萬一遭遇抓捕，可以從後門逃到山上隱藏起來)
(2) 同本義 [live away from home]
寓,寄也。——《說文》
國無寄寓。——《國瓊·周語》
諸侯不臣寓公。——《禮記·郊特牲》
無寓人於我室。——《孟子》
徑造袁所寓。—— 唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》
寓逆旅主人。——明· 宋濂《送東陽馬生序》
圍所寓舍。——宋· 文天祥《 <指南錄> 後序》
同寓數十人。——清· 紀昀《閱微草堂筆記》
(3) 又如:寄寓(寄居);寓士(寄居之人);寓泊(寄住);寓食(寄食。寄居在別人家裡生活);寓客(寄居他鄉的人;外來暫住的旅客)
(4) 寄託 [send to the care of sb.]
大夫寓祭器於大夫。——《禮記·曲禮》
得臣與寓目焉。——《左傳·僖公二十八年》
寓形宇內。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》
寓之酒。——宋· 歐陽修《醉翁亭記》
(5) 又如:寓形(寄託其形體);寓物(託物;寄於物);寓性(不用本姓,改用有寄託或隱含某種意義的姓氏);寓情(寄託情志)
(6) 觀看 [watch]。如:寓視(注視);寓賞(觀賞)
(7) 寄遞;投寄 [mail]
子產寓書於 子西。——《左傳·襄公二十四年》
(8) 又如:寓書(寄信)
執 <動>
(右邊是人,手被銬住。本義:拘捕;捉拿)
同本義
執,捕罪人也。――《說文》
而妻妾執。――《禮記·檀弓》。注:“拘也。”
使執連尹。――《呂氏春秋·慎行》。注:“囚也。”
遂襲虞,滅之,執虞公。――《左傳·僖公五年》
被執至南門。――清·全祖望《梅花嶺記》
又如:執命(討命;索命);執訊(捉命並加以審問);執囚(拘捕囚禁);執問(拘留訊問);執獄(治獄;審判案件)
拿;持
執之用黃牛之革。――《易·遯》
執君之乘車。――《禮記·少儀》。注:“執轡也。”
執競武王。――《詩·周頌·執競》。箋:“執,持也。”
執zhí
①拘捕。
②拿;持。
③持守。
④主持;掌管。
⑤控制;統御。
⑥操持;從事。
⑦行;施行。
⑧固執;堅持。
⑨依據;遵照。
⑩判斷。
是：【其】 （一）用作代詞，又分幾種情況： 1．第三人稱代詞。作領屬性定語，可譯為"他的"，"它的"（包括複數）。 ①臣從其計，大王亦幸赦臣。（《廉頗藺相如列傳》） 2．第三人稱代詞。作主謂短語中的小主語，應譯為"他""它"（包括複數）。 ①秦王恐其破壁。（《廉頗藺相如列傳》） 3．活用為第一人稱或第二人稱。譯為“我的”“我（自己）”或者“你的”“你”。 ①今肅迎操，操當以肅還付鄉黨，品其名位，猶不失下曹從事。（《赤壁之戰》） 4．指示......
文言文翻譯
杜甫為了去衡山路經了經過翟唐…（地名），然後旅居在宋陽，遊覽了嶽祠，但因為突發大水而無法返回。當地縣令派船迎接，才得以回去。縣令贈送了他烤牛肉和白酒，但因為喝的酩酊大醉，一晚上就去世了，時年五十九歲。
杜甫七歲便能做詞，擅長陳述時事，作品切合格律。大多數作品都沒有因時間而褪色，傳頌至今，人們稱他為“詩史”，韓愈（看不清楚），獨推崇他的詩，說“李白杜甫的詩文，猶如火焰萬丈照耀大地。”這是實話。