不要上火用英語怎麼說?

“上火”用英語怎麼說

“上火”

Suffer from excessive internal heat"

“上火”

Suffer from excessive internal heat"

“上火”用英語怎麼說？

用inflamed比較恰當

比如說：

“如果在這麼熱的天氣裡還吃很多辛辣的食物就容易上火。”

-- It is easy to get inflamed if people have too much spicy food in such hot weather."

上火(生理)-英文怎麼說 105分

(方) （發怒） get angry; get inflamed:聽到他粗魯的話，她真上火了。 She was genuinely angered at his impolite words.{中醫} suffer from excessive internal heat我便祕，又上火了。 I have constipation as the result of yet another bout of excessive internal heat.

“我上火了”，英語怎麼說？

I got a sore throat

它雖然很好吃但是不能多吃不然會上火用英語怎麼說

Although it is very delicious but can not eat or get angry

上火 清熱去火用英語怎麼說

lose temper 上火

clear away the pressure清熱去火

「上火」如何翻譯為英語？

如@樑海 所說，該用音譯，不過這個詞已經存在使用比較廣泛的音譯來自粵語。

「上火」，廣東人稱作「熱氣」，到了英文裡面稱作yeet hay或者yit hei。

英語上火怎麼說

漢語的上火有兩層含義：

生氣/惱火：

angry 【形容詞】

anger 【動詞】

get angry 【動詞詞組】

發炎：

inflame 【動詞】有炎症

inflammation 【名詞】

get inflamed 【動詞詞組】發炎

suffer from excessive internal heat 【動詞短語】患有上火症