再作馮婦是什麼意思?

"再作馮婦"是什麼意思

《孟子·盡心下》裡的一則《再作馮婦》的小故事，說的是：從前，晉國有位叫馮婦的人，能赤手空拳打死猛虎，為民除害。後來被提拔做了士人。一次，他與一班人經過一個山上，看到許多人正追逐一隻老虎。老虎背靠山崖，面對著人，沒有一個人敢上去碰一碰。忽然有人看見馮婦，大家迎上去請他打虎。馮婦二話沒說，捲起袖飢，跳下了車，立即朝老虎撲去。老百姓看了，一起叫好，而車上的那些士人則嘲笑他不該混雜於百姓之間幹這有失身份的事。

再作馮婦是什麼意思

再作馮婦 [zài zuò féng fù]

基本釋義

再作：重做；馮婦：人名。比喻再幹舊行業。

貶義

出 處

《孟子·盡心下》:“晉人有馮婦者，善搏虎，卒為善士；則之野，有眾逐虎，虎負嵎，莫之敢攖；望見馮婦，趨而迎之，馮婦攘臂下車，眾皆悅之，其為士者笑之。”

再作馮婦的成語解釋

【拼音】：zài zuò féng fù【解釋】：再作：重做；馮婦：人名。比喻再幹舊行業。

什麼是“馮婦”？

晉國有一個獵人叫馮婦，善於和老虎搏鬥。後來洗手不幹了，變成一個有修養的人。有一次，他到野外去，見許多人追趕一隻老虎。老虎負隅頑抗，沒有人敢碰它。眾人遠遠看見馮婦來了，便快步向前迎接。馮婦挽起袖子，伸出胳膊，走下車來，參加了打虎的行列。猛虎終於被制服了。大家都非常高興，紛紛稱讚馮婦，可是有身份、教養的土人都在嗤笑他。"

曾經幹過的事，後來不幹了，最後卻又重新干起雞，這樣的人，因此被稱或自稱為“馮婦”，叫做“重作馮婦”、“再作馮婦”或“馮婦下車”、“下車馮婦”。舊時人們多用這些成語來形容重操舊業，不過並不一定包含什麼譏諷的意思。

詞語:重作馮婦"什麼意思

重作馮婦

詞 目 重作馮婦

發 音 zhòng zuò f閥ng fù

釋 義 表示人又重操舊業。

示 例 趙師傅不當苦力已有十多年了，迫於生計艱難，現在只能～。

近義詞 再作馮婦

參考資料：baike.baidu.com/view/62714.htm

古詩詞有再作馮婦,再遣馮唐是什麼詩

再作馮婦 比喻重操舊業、再幹舊行業。

【出自】：《孟子·盡心下》：

齊飢。陳臻曰：“國人皆以夫子將復為發棠(1)，殆不可復。”

孟子曰“晉人有馮婦者，善搏虎，卒為善士；則之野，有眾逐虎，虎負嵎，莫之敢攖；望見馮婦，趨而迎之，馮婦攘臂下車，眾皆悅之，其為士者笑之。”

【譯文】齊國遭饑荒，陳臻對孟子說：“國內的人們都以為老師會再次勸齊王打開棠地的糧倉來賑濟災民，大概不可以再這樣做了吧。”

孟子說：“再這樣做就成了馮婦了。晉國有個人叫馮婦的，善於打虎，後來成了善士，不再打虎了。有次他到野外去，看到有很多人正在追逐一隻老虎。那老虎背靠著山勢險阻的地方，沒有人敢去迫近它。大家遠遠望見馮婦來了，連忙跑過去迎接他。馮婦挽袖伸臂地走下車來，眾人都很高興，可士人們卻譏笑他。”