水晶晶泰語什麼意思?

泰語發音“水晶晶”，是什麼意思？

稱讚女生漂亮的意思

泰語中“水晶晶”是指幾歲女孩子?

水晶晶是泰文สวยจริงจริง的發音，意思是“真漂亮”是專門稱讚女性用的，估計從0-200歲罰女性都可以สวยจริงจริง吧，呵呵

泰語撈媽媽什麼意思

好像很多導遊喜歡跟來泰國的中國遊客說 “撈媽媽” 或者 “老媽媽” 是一句用來誇男生好看。我見過不少中國朋友到處說這句話。

其實你真要這樣發音的話，沒幾個人能聽懂的，他們會以為你在說漢語。。。

這句話本來是 "lo mak mak" (หล่อมากมาก)，是 “很好看” 的意思 ，可是普通話裡沒這個音，大部分的中國人怎麼說都永遠說不地道。再說，要稱對方 “帥哥” 也不是用這個詞的。泰國人會說 "sud lo" (สุดหล่อ) ，但這發音中國人又很難說地道，而且不好記，還無法逗遊客開心，沒有 “老媽媽” 那麼搞笑，所以導遊沒教你們。

另外，那個什麼 “水晶晶” 也同理。會有人跟你說它是 “真漂亮” 的意思。其實這樣去說也沒人聽懂的。你說 "suai2 jing1 jing1" (สวยจริงจริง - 真漂亮） 會更接近，可這又沒 “水晶晶” 好記。

對於導遊們來說，來玩幾天的人，乾脆教 “老媽媽”，“水晶晶" ，大家聽了好笑、開心就夠，但泰國人聽了一頭霧水。

泰語水晶晶是什麼意思?

18〜25歲，過了25就是水汪汪了

泰語的水晶晶、布晶晶是啥意思

水晶晶是泰文สวยจริงจริง的發音，意思是“真漂亮”是專門稱讚女性用的，估計從0-200歲的女性都可以สวยจริงจริง吧，呵呵

水晶晶是什麼意思

稱讚女生漂亮的意思

水晶晶泰語什麼意思

泰國語言像水晶一樣晶瑩剔透。

泰語中水晶晶溜溜奶是什麼意思

水晶晶是漂亮的意思，溜溜nuai是快點的意思

泰語亮晶晶,水晶晶的區別

不是 裸晶晶 水晶晶 หล่อจริงๆ สวยจริงๆ