神祕島用英語怎麼說?

神祕島英文梗概

The story is described in the American Civil War, when there are five army besieged the city in the South northerners take advantage of chance to use the balloon escaped. They are the storm blown midway in the Pacific Ocean in a desert island, but they do not become discouraged and disappointed, they are solidarity, collective wisdom and work to overcome difficulties and build a happy life. From bare hands until they create pottery, glass, wind mill, telegraph ... ... they saved the people living alone in a nearby island for seven years and irrational criminals (that is, "Captain Grant's children" he was in exile criminals - Yier Tong), so that he restored humanity, to be their loyal partner. Of these victims while on a desert island with nothing missing, but they have not given up efforts to return to the motherland. One day, they finally boarded at the command of Captain Grant's son, Robert Duncan, No. surrounded returned to the motherland. These victims, spent years on a desert island, and to discover an incredible miracle. Whenever they are in times of crisis, it seems there is always a mysterious person assist them.

故事是描述在美國南北戰爭的時候，有五個被圍困在南軍城中的北方人趁著偶然的機會用氣球逃脫了。他們中途被風暴吹落在太平洋中的一個荒島上，但是他們並沒有灰心失望，他們團結互助，以集體的智慧和勞動，克服了重重困難，建立起幸福的生活。他們從赤手空拳一直到製造出陶器、玻璃、風磨、電報機……他們挽救了在附近另一孤島上獨居了十二年而失去理智的罪犯（即《格蘭特船長的兒女》中被流放的罪犯--艾爾通），使他恢復了人性，成為他們忠實的夥伴。這些荒島上的遇難者雖然什麼也不缺，但是他們並沒有放棄返回祖國的努力。一天，他們終於登上了在格蘭特船長的兒子羅伯特指揮的鄧肯號，重新回到了祖國的環抱。這幾個遇難者在荒島上度過的歲月了，不斷髮現了不可思議的奇蹟。每當他們在危急的時候，似乎總有一個神祕的人在援助他們。原......

神祕島英文摘抄

Chalcophora japonica gory - he was tall, there are about forty years old. The reddish beard around his face. Eyes firm and lively, and the rapid change. As long as eyes swept away, he can put the picture has an unobstructed view. He, can adapt to various climates, like a hardening of the reinforcement in the cold water.

吉丁-史佩萊身材高大，大約有四十來歲。淡紅色的鬍鬚圍繞著他的面龐。眼光堅定活潑，而且變化迅速。只要目光一掃，他就可以把一切景象一覽無遺了。他體格健壯，能夠適應各種氣候，好象一根在冷水中淬硬了的鋼筋。

不好意思，只摘抄了一小段，希望可以幫到你！