今天休息粵語怎麼說?

General 更新 2024-11-08

放假粵語怎麼說

放

音：fong

假

音：gah

今天我休息用廣東話怎樣說

今日我休息。

音：Gam yat ngor yau sik.

日：時間名詞，天

今天這二個字用粵語怎麼說

今日

音：gam yat

粵語“上班”怎麼說

應該是返工！廣州話的“返”有回去之意，如返屋企、返廣州、返鄉下等等，這裡的返工應該解釋為返去工廠開工。而廣州話的“翻”是重新再做或反轉的意思，比如：翻花生、翻晒穀、翻筋斗、質量不合格翻工等等。

今天你休息白話怎麼說

你關閉語音怎麼說

“今天”在粵語裡怎麼說

今天粵語叫今日,原音是 gam jat,說得快就連音成了gam mat,而且大家一般都是說gam mat.估計你把gam mat聽成gam maan了

今日休息特無聊,翻譯粵語怎麼說?

今日唔洗返工勁無聊

gam yat m saai faan gung ging mou liu

今天下午放假了,去哪裡玩粵語怎麼說

今日下晝放假，去邊度玩好嚟

“今天好忙，這麼晚才下班”，粵語怎麼講

常用對話一

先生,請問貴姓? （先生，請問貴姓？）

小姓張,你張系我嘅咭片,請指教。（小姓張，這是我的卡片，請指教）

張生，你外公貴姓呀？（張先生,你外公貴姓？）

對唔住，我冇帶咭片。對不起,我沒帶名片來.

我嚟介紹一下，呢位系王大年先生。我來介紹一下,這位是王大年先生

王生您好。王先生,您好.

我介紹您同王生相識呀。我介紹您和王先生認識吧.

呢位就係郭生。這位就是郭先生.

嗰位小姐叫乜名呀？那位小姐叫什麼名字？

佢叫樑小梅。她叫樑小梅。

李生，你太太姓乜呀？李先生,你太太姓什麼?

嗰位小姐。叫樑小梅。那位小姐叫樑小梅.

請問邊位系陳經理呀？請問哪位是陳經理？

埋便嗰位就係陳經理。裡面那位就是陳經理。

前便嗰位系乜人呀？前面那位是什麼人？

請問邊位系你哋經理呀？請問哪位是你們經理？

請問袁經理系唔系呢度呀？請問袁經理在不在這?

佢未番嚟。他沒回來。

請問袁經理喺唔喺辦公室呀？請問袁經理在辦公室嗎？

佢今日有事，冇番嚟上班。他今天有事，沒有回來上班。

二：

請問便個系你哋老細呀？請問哪個是你們老闆？

佢者番嚟。他沒回來。

請問邊個系你哋老細嘅辦公室呀？請問哪一個是你老闆的辦公室？

你見過我哋老細未呀？你見過我們老闆沒有？

呢位師奶系乜嘢人呀？這大嬸是你什麼人？

佢系我哋事頭婆。她是我們老闆娘。

你個蘇蝦仔系邊個架？這個嬰兒是誰的？

佢系我妗母嚟架。她是我舅母。

企喺櫃檯前邊嗰位系唔系你大佬呀？站在櫃檯前面那位是不是你哥哥？

冇錯。沒錯。

邊位系你大佬呀？哪位是你的哥哥？

企右手便嗰位系我大佬。站在你右邊那位是我哥哥。

你屋企有乜嘢人呀？你家裡有什麼人？

有阿有嫲，阿爸，阿媽同一個細佬。奶奶，爸爸，媽媽和一個弟弟。

我屋企有阿爺，老母同阿妹。我家裡有爺爺，母親和妹妹。

我有一個阿伯，兩個阿叔。我有一個伯父，兩個叔父。

伍生，早晨。伍先生，早上好

早晨，好耐冇見嘞噃。早上好。好久沒見了。

你好耐冇嚟我屋企玩喇。你很久沒來我家裡玩了。

你近嚟身子幾好呀嗎？您近來身體聽好吧？

幾好。多謝你關心。還好。謝謝你的關心。

你真繫有心喇。你真是對我太關心了。

三：

好耐冇見喇，工作忙唔忙呀？很久沒見面了，工作忙不忙？

唔繫好忙啫。不算很忙。

我好耐努見你大佬喇，佢最近忙唔忙呀？我很久沒見你哥哥了，他工作忙不忙？

佢最近唔繫好忙啫。他最近不太忙。

呢排你番過內地未呀？最近你回過內地沒有？

間中番去一兩次喇。間或回去一兩次吧。

呢排你到過澳門未呀？最近你到澳門沒有？

過一排我要去內地出差。過些日子我要去內地出差。

你幾歲喇？你幾歲了？

我今年啱啱滿咗二十歲。我今年剛剛滿了二十歲。

你估我幾多歲？你猜我多少歲？

我睇你至多二十五歲。我看你最多二十五歲。

你睇我幾多歲？你看我多少歲？

我估你至多十八歲。我猜你最多十八歲。

你阿妹幾大喇？你妹妹多大了？

我大過佢五歲，佢系我哋屋企最細架。我比她五歲，她是我們家最小的。

我大佬高過我半個頭。我哥哥比我高半個頭.

佢系我哋年紀最細嘅職工。他是我們最小的職員。

我老逗50幾歲喇。我父親50多歲了。

佢老母仲未到四十歲。他母親還不到四十歲。

夠鍾番工喇，你仲唔起身？上班時間到了，你還不起床？

我今日唔使番工?今天我不用上班。

好晏架喇，點解你仲唔可身呀？很晚了，怎麼你還不起床？

呢個禮拜我番中班，唔使咁早可身。這個星期我上中班，用不著那麼早起來。