睡眠不好日語怎麼說?

睡得不好用日語怎麼翻譯

不知道【睡得不好】是指經常地還是過去某一次（例如昨天）。

經常性地：よく眠れない。

某一次（例如昨天）；よく眠れなかった。

建議提問時把問題說清楚，免得回答者不知所措。

不能睡覺和睡不著用日語分別怎麼說啊？

兩者一般都說 "眠れない"

但是，如果需要區別的話，睡不著可以說成 "寢付頂ない"

昨日は工事の音がうるさくて、よく眠れなかった。(睡不好覺)

昨日は工事の音がうるさくて、なかなか寢付けなかった。(睡不著)

寢不足 和 睡眠不足 日語有什麼區別？

ねぶそく【寢不駭】

睡眠不足;缺覺．

～で気分が悪い ／ 因為睡眠不足感覺不適．

～は體に悪い ／ 睡眠不足對身體不好．

～にならないように気をつける ／ 注意不要睡眠不足．

最近～気味だ ／ 最近感覺睡眠不足．

以上內容參照小學館-日中辭典 V2，因此，結論為：寢不足＝ 睡眠不足~

參考資料：靈格斯詞霸辭典庫

沒有睡好 日語怎麼說

假名：ねむれ

日語：眠れ ない

您認為您睡眠充足嗎？用日語怎麼說，用敬語 25分

返信が遅くなって、本當に申し訳ございません。 へんしんがおそくなって、ほんとうにもうしわけございません。

Ki桑每天都很晚才睡嗎？這樣對身體不好的啊 這段話用日語怎麼說？機翻退散 10分

Kiさんは毎日もこんな夜遅くに眠るんですか?體に良くないだと思いますよ 參考參考Σ(゜ω゜)

沒有睡好 日語怎麼說

よく眠（ねむ）れませんでした。

日語翻譯“因為熬夜對身體不好，請儘量早一點睡吧！當然只是我的個人看法，不用採納也行.”

「徹夜したので、體にはよくないから、なるべく早く寢ましょう！もちろんただ私の個人の見解ではなく、採用してもいい」

天又熱工作又辛苦又睡不好日語

天又熱工作又辛苦又睡不好

熱いし、仕事も大変な上に寢不足である。

睡得很好 用日語怎麼說

よく眠（ねむ）れました